voorbeelde
Advanced filtering
Na prática, é quase impossível manter um equilíbrio total.WikiMatrix WikiMatrix
Quando saio com ela na rua, é como se meu braço estivesse com um aro pesado de aço incandescente.Literature Literature
É um conflito constante, perpetuamente despertado e dominado pela inteligência.Literature Literature
«Conservador Reuven Rivlin é eleito presidente de Israel».WikiMatrix WikiMatrix
Diziam: "É proibido proibir".Europarl8 Europarl8
O passaporte para a paz é a prática da oração.LDS LDS
Agora é minha vez, por isso estou aqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoopensubtitles2 opensubtitles2
É por causa deles que cheguei a são e salvo para tiopensubtitles2 opensubtitles2
Você é uma grande pessoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O verdadeiro objectivo não é a imposição de sanções contra os empregadores que barbaramente exploram trabalhadores imigrantes, mas sim punir, prender e deportar à força os imigrantes para os seus países de origem.Europarl8 Europarl8
Têm de estar ligados no mínimo quatro horas de cada vez que são activados, o que quer dizer que na próxima vez que sair de FTL, é a minha última oportunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro que a TEC estava de acordo com a utilização por analogia do valor VGA da TEC França para a TEC Alemanha e para a TEC Reino Unido, enquanto houvesse a perspectiva (pelo menos assim pensava) de desse facto resultar um valor mais baixo do que o provisoriamente utilizado (24,87%, valor determinado para os encargos VGA da TEC Bélgica).EurLex-2 EurLex-2
Bem, isso é fofo também.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é onde nós preservamos nossos livros antigos... e os registros de valor inestimável.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Devia ter alertado vocês sobre isso — Kumar disse com um sorriso malicioso. — É assim na Malásia inteira.Literature Literature
De súbito, com uma expressão de dureza no rosto, exclamou: — Você é um covarde, Laurent d'Argilat!Literature Literature
Prova de origem: A carne é proveniente de animais nascidos e criados em explorações inscritas nos registos de Euskal Okela e controladas pela Fundación Kalitatea Fundazioa; os animais são abatidos em matadouros situados na Comunidade Autónoma do País Basco e inscritos nos registros de Euskal Okela.EurLex-2 EurLex-2
Nem é como se ele estivesse bravo, só confuso e desidratadoLiterature Literature
O que está vendo aqui, agente Merritt, é um vídeo de recrutamentoLiterature Literature
O n.o 2 do artigo 1.o da Directiva 77/452/CEE, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2001/19/CE, e mais recentemente pelo anexo II do Acto relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca à União Europeia e as adaptações aos Tratados em que se funda a União Europeia, é alterado do seguinte modo:EurLex-2 EurLex-2
Não é digno de sua majestade ver a cabeça que foi entregue ao patíbulo.Literature Literature
(Se houver um número par de medianas, pela nossa convenção, x é a mediana inferior.) 4.Literature Literature
O JARDINEIRO O jardineiro é quem cultiva a alma, um revitalizante guardião da semente, do solo, da raiz.Literature Literature
Mesmo o fato de que uma mulher se apaixone por um rapaz mais jovem é estranho pra mim.Literature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.