caminho
Definisie in die woordeboek Portugees

caminho

kɐ'miɲu

sinonieme

atalho · via · tramite · trilho · estrada · vereda · senda · viela

grammatika

caminho m. ( plural caminhos)
caminho m (plural caminhos)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
O caminho deles desenrolava-se por cenários semelhantes aos de ontem, sem variações nem melhorias.Literature Literature
– Mostre a eles o caminho, garoto – disse o porteiro. – É melhor carregar o seu Sapo.Literature Literature
Rowan empurrou e abriu caminho até um lugar vazio no convés, próximo à proa.Literature Literature
Queria voltar correndo pelo caminho por onde tinham vindo e começar a procurar na outra direção.Literature Literature
“Honrar o caminho da Deusa nunca é fraqueza”.Literature Literature
Ela pensa como conseguiria fazer as coisas muito mais rápido sendo governadora, sem Daniel emperrando o caminhoLiterature Literature
Quero que meu homem também caminhe livre como o vento que move as dunas.Literature Literature
Mas não penso que possamos atingir nosso objetivo seguindo esse caminho.Literature Literature
— Obrigada, mas vejo que ele está ali no aquário — disse Erika, sorrindo. — Acho que posso achar o caminho.Literature Literature
Subi pelo caminho que conduz até o portão, sempre vestido com o hábito negro que me era estranho.Literature Literature
Estou a caminho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A visita da tróica deve ser entendida como uma etapa-chave no caminho para um amplo diálogo com o Governo argelino, iniciado por ocasião da visita efectuada em Novembro, ao Luxemburgo, pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros, Sr.EurLex-2 EurLex-2
A ajuda está a caminho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o destino de todos os meus caminhos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele estava na extremidade Oeste da ponte, bem no caminho do russo.Literature Literature
Apenas encontramos o caminho que devemos percorrer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os guerreiros tinham mudado de tática e mantinham agora o caminho mais curto para Arnäs sob total controle.Literature Literature
Saia do meu caminho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela está a caminhoopensubtitles2 opensubtitles2
O melhor caminho é entrar por essa porta e dar a volta por baixo da galeria.Literature Literature
Éramos esperados; a mais de meia légua da casa vemos gente no caminho.Literature Literature
Tomou a Comissão alguma decisão, de acordo com o Governo do Estado espanhol, sobre a aplicação de investimentos procedentes do Fundo de Coesão neste caminho-de-ferro de ligação da Galiza com o centro da União?EurLex-2 EurLex-2
— Precisa encontra uma alma a caminho do céu e segui-laLiterature Literature
E eu ficarei aí, esgotado, em um caminho qualquer.Literature Literature
E era mais quente; as mulheres podiam apanhar e carregar lenha no caminho da fábrica para o campo de concentração.Literature Literature
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
af
Afrikaans
aib
Ainu (China)
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
grc
Antieke Grieks
apy
Apalaí
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
rup
Aroemeens
as
Assamees
ast
ast
av
Awaars
quy
Ayacucho Quechua