encontrar
Definisie in die woordeboek Portugees
encontrar
ẽkõ'trar
sinonieme
achar · descobrir
grammatika
(Verb) Conjugation of the Portuguese -ar verb encontrar Notes: This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person(eu) | Second-person(tu) | Third-person(ele/ela/você) | First-person(nós) | Second-person(vós) | Third-person(eles/elas/vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | encontrar | |||||
| Personal | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
| Present participle | ||||||
| encontrando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | encontrado | encontrados | ||||
| Feminine | encontrada | encontradas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | encontro | encontras | encontra | encontramos | encontrais | encontram |
| Imperfect | encontrava | encontravas | encontrava | encontrávamos | encontráveis | encontravam |
| Preterite | encontrei | encontraste | encontrou | encontramos encontrámos | encontrastes | encontraram |
| Pluperfect | encontrara | encontraras | encontrara | encontráramos | encontráreis | encontraram |
| Future | encontrarei | encontrarás | encontrará | encontraremos | encontrareis | encontrarão |
| Conditional | encontraria | encontrarias | encontraria | encontraríamos | encontraríeis | encontrariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | encontre | encontres | encontre | encontremos | encontreis | encontrem |
| Imperfect | encontrasse | encontrasses | encontrasse | encontrássemos | encontrásseis | encontrassem |
| Future | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | encontre | encontra | encontre | encontremos | encontrai | encontrem |
| Negative (não) | encontre | encontres | encontre | encontremos | encontreis | encontrem |
encontrar ( present participle encontrando)
encontrar (first-person singular present indicative encontro, past participle encontrado) ;; Conjugation of the Portuguese -ar verb encontrar
| Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar. | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | encontrar | |||||
| Personal | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
| Gerund | ||||||
| encontrando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | encontrado | encontrados | ||||
| Feminine | encontrada | encontradas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | encontro | encontras | encontra | encontramos | encontrais | encontram |
| Imperfect | encontrava | encontravas | encontrava | encontrávamos | encontráveis | encontravam |
| Preterite | encontrei | encontraste | encontrou | encontramos encontrámos | encontrastes | encontraram |
| Pluperfect | encontrara | encontraras | encontrara | encontráramos | encontráreis | encontraram |
| Future | encontrarei | encontrarás | encontrará | encontraremos | encontrareis | encontrarão |
| Conditional | ||||||
| encontraria | encontrarias | encontraria | encontraríamos | encontraríeis | encontrariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | encontre | encontres | encontre | encontremos | encontreis | encontrem |
| Imperfect | encontrasse | encontrasses | encontrasse | encontrássemos | encontrásseis | encontrassem |
| Future | encontrar | encontrares | encontrar | encontrarmos | encontrardes | encontrarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | encontra | encontre | encontremos | encontrai | encontrem |
| Negative (não) | - | encontres | encontre | encontremos | encontreis | encontrem |
Encontrar
voorbeelde
Advanced filtering
Quase esperou encontrar dinheiro sobre a cama, como se fosse uma prostituta.Literature Literature
No entanto, ele e Brock apressaram-se a examiná-lo, na vã esperança de encontrar uma pista.Literature Literature
Só vou tentar achar algo que possa me ajudar a encontrar seu filho.Literature Literature
"Saia na próxima saída e vamos ver se podemos encontrar um posto de gasolina,"" Jeremiah disse, olhando para o relógio."Literature Literature
Estou analisando um caso novo de psiquiatria, e espero encontraras respostas nos meus livros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Compreenderás que, se eu consegui encontrar-te, também aqueles criminosos o farão — disseLiterature Literature
É que não conseguia encontrar-vosOpenSubtitles OpenSubtitles
Era apenas a um nível mais profundo que se poderia encontrar uma única verdade por trás deles.Literature Literature
Ficou encantado em encontrar de novo a casa, o jardim, a fábrica, a cidadezinha calma e equilibrada.Literature Literature
Talvez tenha de encontrar outro trabalhoopensubtitles2 opensubtitles2
Com frequência distantes, mas sempre voltamos a nos encontrar.Literature Literature
Se ela está preocupada, ela sabe que pode me encontrar a qualquer momento, a mim ou outra amiga.Literature Literature
Antecipando suas palavras, Mila explicou: - Meu trabalho consiste em encontrar pessoas desaparecidas.Literature Literature
Para as mulheres entre os 18 e os 25 anos que desejassem encontrar trabalho, em 1938 foi instituído o Pflichtjahr, um ano de serviço obrigatório em quintas ou trabalho doméstico.WikiMatrix WikiMatrix
Maria decidiu ir até lá para encontrar Marta e instruí-la a levar as crianças de volta para Betânia.Literature Literature
Ele estava indo em direção à hospedaria para te encontrar.Literature Literature
Alguém poderá os encontrar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Apresse-se, Morgana, devemos ir encontrar a rainha...Literature Literature
— Você está... está com dificuldades para encontrar a paz?Literature Literature
Sinto-me compelida a procurar a verdade e trabalho incansavelmente para encontrar as respostas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O som estava regulado muito alto e levei tempo até encontrar o controle remoto e apertar o botão Mute.Literature Literature
Não consigo encontrar a chamada. Você diz que recebeu quando deixou apenas Styx.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não conseguimos encontrar-te durante duas horas, e depois apareceste, a bocejarLiterature Literature
Temos de dar provas de unidade, tal como demos provas de capacidade de decisão no passado mês de Outubro, quando foi necessário encontrar uma resposta coordenada para os riscos de colapso de todo o sector financeiro.Europarl8 Europarl8
"""Coisa que você não pode fazer antes de encontrar o vírus."""Literature Literature
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.