Bombardeiro de mergulho oor Russies

Bombardeiro de mergulho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Пикирующий бомбардировщик

bombardeiro de mergulho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

пикирующий бомбардировщик

[ пики́рующий бомбардиро́вщик ]

voorbeelde

Dois grupos de bombardeiros de mergulho com 53 aviões se afastaram para atacar três aeródromos próximos.
Две группы пикирующих бомбардировщиков, пятьдесят три самолета, ушли атаковать три близлежащих аэродрома.

Naquele instante, um vigia gritou ‘Bombardeiros de mergulho!’.
В этот момент дозорный закричал: «Пикирующие бомбардировщики!«

Então os bombardeiros de mergulho atingiram o Soryu.
Затем американские пикирующие бомбардировщики взялись за Soryu.

Durante sete dias, os bombardeiros de mergulho alemães atacaram os transportes de tropas.
В течение семи дней немецкие пикирующие бомбардировщики топили транспорты с войсками.

Conheciam o valor dos bombardeiros de mergulho e o uso de tan ques em massa.
Им уже были известны возможности пикирующих бомбардировщиков и массированного применения танков.

A frota de atacantes era formada por 14 “Vals”, bombardeiros de mergulho Aichi D3A, e caças Zero de escolta.
Атакующее звено состояло из четырнадцати «вэлов» – пикирующих бомбардировщиков «айти Д3А» – и сопровождающих «зеро».

Depois de ensaios com os Henschel Hs 123, Bf 109 e Ju 87, o Junkers foi escolhido para passar por testes para o papel bombardeiro de mergulho.
После сравнительных испытаний «Junkers Ju 87», «Henschel Hs 123» и «Messerschmitt Bf.109» именно «Юнкерс» был выбран в качестве основного штурмовика люфтваффе.

Um total de 71 torpedeiros Nakajima B5N "Kate" atacou então as embarcações — pelo menos 45 navios — no porto, enquanto 81 bombardeiros-de-mergulho Aichi D3A2 "Val", acompanhados de uma escolta de 36 caças Mitsubishi A6M "Zero" atacaram as bases aéreas da Força Aérea Real Australiana, campos aéreos civis, e um hospital.
81 торпедоносец Накадзима В5N направились в порт, где стояли под погрузкой более 45 кораблей, в то время как 71 пикирующий бомбардировщик Айти D3A в сопровождении 36 истребителей A6M Зеро напали на базу австралийских ВВС, гражданский аэродром и госпиталь.