dórico
дорийский · дорический
Dóricos oor Russies
Dóricos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Дорийцы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dóricos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A música de Apolo era arquitetura dórica em sons, mas apenas em sons insinuados, como os que são próprios da cítara.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!Literature Literature
Um templo grego suportado por seis colunas dóricas.
Мы близки, как никогдаLiterature Literature
A pode aparecer como um reflexo do grego dórico , em contexto onde o grego ático tem η e o grego moderno como : αμέρα correspondendo ao moderno ημέρα "dia", στρατιώτα correspondendo ao moderno στρατιώτης "soldado".
Её ждёт строгое наказаниеWikiMatrix WikiMatrix
Jónicas, Dóricas, Coríntias!
Ты слышишь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta coluna é dórica
Мученик отпускающий нам все грехиopensubtitles2 opensubtitles2
Ela fala com aquela doce pronúncia da Jónia de que gosto tanto como detesto o duro sotaque dórico.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаLiterature Literature
Esta coluna é dórica.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O estilo de arquitetura geralmente é classificado segundo as três ordens principais desenvolvidas de belas colunas gregas: dórica, jônica e coríntia.
Удалить весь текст из окна сеансаjw2019 jw2019
Com exceção dos capitéis coríntios e dóricos das colunas, que são de origem romana ou bizantina, o conjunto decorativo foi criado especificamente para a igreja durante a sua construção.
Спляшем, миссис ДилберWikiMatrix WikiMatrix
Uma garotinha brincava de esconde-esconde entre as colunas dóricas, procurada pela mãe enérgica.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
De qualquer maneira, o nome "grego setentrional" está baseado na premissa de que os dórios teriam vindo do norte, e de que o dórico seria um parente próximo do "grego do noroeste"; quando esta distinção se iniciou não se sabe ao certo.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "WikiMatrix WikiMatrix
A distinção geográfica é apenas verbal, e frequentemente é inadequada: todo o dórico era falado ao sul do "grego meridional" ou do "grego do sudeste".
[ Паркер ]Ага, точно!WikiMatrix WikiMatrix
O já referido dialecto Tsakoniano, que é falado actualmente numa comunidade do Peloponeso, é descendente do antigo dialecto Dórico.
Ведь я о тебе ничего не зналаWikiMatrix WikiMatrix
Embora de origem dórica, escreveu em dialecto jónico.
Предпочитаю покончить с этимWikiMatrix WikiMatrix
Em Segesta começamos a sentir o que significa uma coluna dórica.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Os habitantes de Halicarnasso são Gregos dóricos e tradicionalmente leais à Pérsia.
Что она сказала?Literature Literature
Exatamente onde o dialeto dórico se encaixa na classificação geral dos antigos dialetos gregos depende até certo ponto de qual classificação é adotada.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!WikiMatrix WikiMatrix
Esta cidade é dórica e os Dórios tendem a adorar as suas famílias reais.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРLiterature Literature
Final > depois de coronais e vogais frontais: όνος > όνε , χοίρος > χιούρε , γραφτός > γραφτέ , χρέος > χρίε , but δρόμος > δρόμο Υ Em grego moderno é , era em dórico e em ático.
чтобы не радовались дочери филистимлянWikiMatrix WikiMatrix
Hoje em dia é possível encontrar na ilha as ruínas do mais antigo templo em estilo dórico na Sicília — o templo de Apolo, do sexto século AEC.
Помоги Soo- najw2019 jw2019
As colunas de um lado da casa são dóricas simples, mas do outro lado são coríntias, mais ornamentadas.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекLiterature Literature
Você fez o mesmo com a mãe no casamento da Dorica.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atualmente, o Partenon, o antigo templo dórico de Atena Pártenos (“Virgem”), a deusa grega da sabedoria, é visitado por milhares de turistas como simples obra-prima da arquitetura grega.
Вы бы оба, заткнулисьjw2019 jw2019
O rosto de Milo tornou-se subitamente muito grego... quero dizer, grego dórico.
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделLiterature Literature
A independência das mulheres dóricas aborreceu sempre Xerxes.
Я не понял, что ты сказалLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.