Dóricos
Дорийцы
dórico oor Russies
dórico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
дорический
[ дори́ческий ]
O estilo de arquitetura geralmente é classificado segundo as três ordens principais desenvolvidas de belas colunas gregas: dórica, jônica e coríntia.
Обычно стили греческой архитектуры определяют по трем основным ордерам греческих колонн: дорическому, ионическому и коринфскому.
дорийский
[ дори́йский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A música de Apolo era arquitetura dórica em sons, mas apenas em sons insinuados, como os que são próprios da cítara.
Ты, случайно, не куришь?Literature Literature
Um templo grego suportado por seis colunas dóricas.
Не было денегLiterature Literature
A pode aparecer como um reflexo do grego dórico , em contexto onde o grego ático tem η e o grego moderno como : αμέρα correspondendo ao moderno ημέρα "dia", στρατιώτα correspondendo ao moderno στρατιώτης "soldado".
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуWikiMatrix WikiMatrix
Jónicas, Dóricas, Coríntias!
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta coluna é dórica
Перлик меня убьетopensubtitles2 opensubtitles2
Ela fala com aquela doce pronúncia da Jónia de que gosto tanto como detesto o duro sotaque dórico.
Они двигаютсяLiterature Literature
Esta coluna é dórica.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O estilo de arquitetura geralmente é classificado segundo as três ordens principais desenvolvidas de belas colunas gregas: dórica, jônica e coríntia.
Я побывал во всех городах, куда летал Тайлерjw2019 jw2019
Com exceção dos capitéis coríntios e dóricos das colunas, que são de origem romana ou bizantina, o conjunto decorativo foi criado especificamente para a igreja durante a sua construção.
Ты можешь отлучиться?WikiMatrix WikiMatrix
Uma garotinha brincava de esconde-esconde entre as colunas dóricas, procurada pela mãe enérgica.
Муж возвращается домой к жене и говоритLiterature Literature
De qualquer maneira, o nome "grego setentrional" está baseado na premissa de que os dórios teriam vindo do norte, e de que o dórico seria um parente próximo do "grego do noroeste"; quando esta distinção se iniciou não se sabe ao certo.
Нет ничего прощеWikiMatrix WikiMatrix
A distinção geográfica é apenas verbal, e frequentemente é inadequada: todo o dórico era falado ao sul do "grego meridional" ou do "grego do sudeste".
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомWikiMatrix WikiMatrix
O já referido dialecto Tsakoniano, que é falado actualmente numa comunidade do Peloponeso, é descendente do antigo dialecto Dórico.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихWikiMatrix WikiMatrix
Embora de origem dórica, escreveu em dialecto jónico.
ОтвратительноWikiMatrix WikiMatrix
Em Segesta começamos a sentir o que significa uma coluna dórica.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаLiterature Literature
Os habitantes de Halicarnasso são Gregos dóricos e tradicionalmente leais à Pérsia.
Хорошо... все что плавает, приближает меняк ХессуLiterature Literature
Exatamente onde o dialeto dórico se encaixa na classificação geral dos antigos dialetos gregos depende até certo ponto de qual classificação é adotada.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихWikiMatrix WikiMatrix
Esta cidade é dórica e os Dórios tendem a adorar as suas famílias reais.
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьLiterature Literature
Final > depois de coronais e vogais frontais: όνος > όνε , χοίρος > χιούρε , γραφτός > γραφτέ , χρέος > χρίε , but δρόμος > δρόμο Υ Em grego moderno é , era em dórico e em ático.
Вместе?Хороший знакWikiMatrix WikiMatrix
Hoje em dia é possível encontrar na ilha as ruínas do mais antigo templo em estilo dórico na Sicília — o templo de Apolo, do sexto século AEC.
Неси её туда!jw2019 jw2019
As colunas de um lado da casa são dóricas simples, mas do outro lado são coríntias, mais ornamentadas.
Все ушли за нимLiterature Literature
Você fez o mesmo com a mãe no casamento da Dorica.
Думаешь, такая крутаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atualmente, o Partenon, o antigo templo dórico de Atena Pártenos (“Virgem”), a deusa grega da sabedoria, é visitado por milhares de turistas como simples obra-prima da arquitetura grega.
Спасибо.- Это правдаjw2019 jw2019
O rosto de Milo tornou-se subitamente muito grego... quero dizer, grego dórico.
Прямо как в « Миссия невыполнима »Literature Literature
A independência das mulheres dóricas aborreceu sempre Xerxes.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLiterature Literature
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.