Recarregar oor Russies
Recarregar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
перезаряжать
[ перезаряжа́ть ]
Se o dardo não entrar, tem de ejetar o cartucho e recarregar.
Если заряд не проскальзывает, вытаскиваешь его и перезаряжаешь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
recarregar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
перезаряжать
[ перезаряжа́ть ]
Se o dardo não entrar, tem de ejetar o cartucho e recarregar.
Если заряд не проскальзывает, вытаскиваешь его и перезаряжаешь.
перезагрузить
[ перезагрузи́ть ]
Nós teremos que recarregar... e reprogramar todo o banco de dados.
Нам придется перезагрузить и перепрограммировать всю базу данных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F# Ficheiro Recarregar
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаKDE40.1 KDE40.1
Não precisam recarregar?
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso de dois dias de folga para recarregar as baterias
Проклёвывается!Literature Literature
Recarregar!
Мне плевать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas recarregar um Tesla a partir disso, levaria 600 horas.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que recarregar o Pupar e fazer contato com casa!
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho que recarregar baterias.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso quer dizer que deve recondicionar o silenciador, recarregar o pente de balas e se preparar para sair novamente.
Мне хватило.Целых # летLiterature Literature
Denny, deixa de contar as notas e começa a recarregar as armas.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôs-se a correr, a fim de alcançá-lo antes que o outro acabasse de recarregar a pistola.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыLiterature Literature
Ele demora 48h a recarregar.
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recarregar e mover a estibordo por um ponto!
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escutá-las é como recarregar sua bateria.
Очень печальноLiterature Literature
– Boa ideia, chefe – disse Tally. – Não há como recarregar a bateria solar à noite, afinal
Дикс внутриLiterature Literature
Então o que decidimos fazer é vamos tentar recarregar com turbo os circuitos de memória do cérebro.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенted2019 ted2019
Mas... primeiro recarregar e reparar o Bri.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, deixe-nos recarregar.
Кто боится- оставайтесь здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dois homens desmontaram para recarregar os rifles
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?Literature Literature
Sua voz parou, e ela começou a recarregar suas armas, concentrando-se nos simples movimentos.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иLiterature Literature
— Se outro vornskr nos atacar antes dos imperiais — Luke lembrou — não terá tempo suficiente para recarregar a arma
Мужчины от нее без умаLiterature Literature
Sem tempo para recarregar, os texanos, incluindo Dickinson, Gregorio Esparza e James Bonham, agarraram seus rifles e atiraram antes de ser baionetados até a morte.
Я этого не делалWikiMatrix WikiMatrix
Recarregar Imagem
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияKDE40.1 KDE40.1
Por favor, recarregar bateria.
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você só tinha um certo número de pentes e levaria muito mais tempo para recarregar cada um deles.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтLiterature Literature
Tinha seis cartuchos enrolados num pedaço de papel no bolso do colete, mas aquilo não era hora de recarregar.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.