ataque aéreo oor Russies
ataque aéreo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
авианалёт
Se houver um ataque-aéreo, esse guisado vai sair galopando.
Если будет авианалёт, то это " глупое блюдо " превратится в " слепое блюдо ".
авиаудар
[ авиауда́р ]
A Presidente ordenou um ataque aéreo assim que a localização exacta das botijas fosse conhecida.
Президент распорядилась нанести авиаудар как только станет известно точное местонахождение контейнеров.
воздушный удар
[ возду́шный уда́р ]
Não tenho o luxo de fazer um ataque aéreo à distância.
У меня нет возможности развернуть воздушный удар за несколько км.
удар с воздуха
[ уда́р с во́здуха ]
Fala-se em toda a parte de uma "opção militar", o que significa ataques aéreos.
Везде идут разговоры о «военном варианте», что означает удар с воздуха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os alemães não a fariam morrer de fome — e tampouco a atingiriam num ataque aéreo.
Я плыл по направлению к ФиджиLiterature Literature
Desejo-lhe melhoras, e que seja poupado dos ataques aéreos, e que todos nos encontremos outra vez.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?Literature Literature
Os ataques aéreos estão a cuidar desses.
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não durante um ataque aéreo!
Смотрите какая гадость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim — disse — poderemos saber quando os ataques aéreos chegarem, antes mesmo de começarem as sirenes.
Пожалуйста.- КонечноLiterature Literature
— É onde ela se sente segura — sussurrou Sam. — Passamos todo ataque aéreo aqui
Для меня, это- облегчениеLiterature Literature
Os boatos dizem que a fábrica onde eu trabalhava, a de munições, foi destruída no último ataque aéreo.
Очень дорого?Literature Literature
Eu ordenei o ataque aéreo que matou o Diretor Mace.
И даже в больших городах- церковь однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucessivos ataques aéreos com bombas incendiárias causaram terríveis incêndios nas áreas residenciais.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуjw2019 jw2019
No dia seguinte, os japoneses lançaram os primeiros ataques aéreos a Midway.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииLiterature Literature
Senhor, tenho uma ordem de ataque aéreo autenticada do secretário.
Когда это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sirene de ataque aéreo — Tom respondeu.
И она любит тебя такого, какой ты естьLiterature Literature
Qualquer ataque aéreo dessa magnitude seria uma tolice sem o Toothless.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prática, trabalhava enquanto durasse o ataque aéreo e enquanto houvesse feridos a serem levados para o hospital.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?Literature Literature
O problema dos ataques aéreos de precisão é que não são precisos.
Я хочу быть крысойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope tenta assassinar Snow, porém desiste do plano após este salvá-lo de um ataque aéreo.
Он хотел меня научитьWikiMatrix WikiMatrix
Dizem que parou os ataques aéreos.
Все погрузили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui enterrado vivo durante um ataque aéreo na Inglaterra.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ataques aéreos estão a resultar.
Серьезно!Социал тебе оплатитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Beckman pediu um ataque aéreo.
Хорошо, давай на счет с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrmann, improvisa uma mangueira para fazer ataque aéreo.
Уведите её в Красную комнату немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cancele o ataque aéreo.
Диалог Добавления тениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão fazer um ataque aéreo na província de Barashka.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O edifício foi sujeito a grandes danos no início de 1945 devido aos repetidos ataques aéreos.
Неудачник, а строит из себя!WikiMatrix WikiMatrix
Ataque aéreo contra avião civil.
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
525 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.