operador completamente contínuo
вполне непрерывный оператор
completamente oor Russies
completamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
полностью
[ по́лностью ]
Eu estava completamente errado.
Я был полностью неправ.
точно
[ то́чно ]
Certo, então a menos que Straithan seja um zumbi, ele está completamente morto.
Ладно, итак если только Стрейтон не восстал как зомби, он безусловно и точно мертв.
ровно
[ ро́вно ]
Que eu esteja completamente acordado e com vocês às 05:00.
что я проснусь и буду с вами ровно в 5:00.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
совершенно · целиком · всецело · совсем · вполне · тщательно · вовсе · весьма · досконально · изрядно · основательно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu peguei todos os seus lembretes e eu organizei completamente a sua vida pelos próximos dois meses.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fui completamente sincero sobre o que tenho feito estes últimos dias.
Свет приглушен, она возбужденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desafivelou o cinto e ficou completamente nua.
Думаю, ты прав, но все равно мысли принца ужасно воняютLiterature Literature
Só para você saber que sua família era uma bagunça completa luta completa ela precisa pode ser bom para as mulheres e construir o belo Sbmsfhot
Оставь эту отговоркуQED QED
Nós temos a história completa.
А мне нравится и делать и говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As colunas de granito dos edifícios principais de Persépolis ainda nem hoje estão completamente pagas.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаLiterature Literature
As populações de hienas-das-cavernas começaram a encolher cerca de 20.000 anos atrás, desaparecendo completamente da Europa Ocidental entre 14-11.000 anos atrás, e antes disso, em algumas áreas.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьWikiMatrix WikiMatrix
Assim que volto à pista, Marta, que está dançando completamente distraída, me entrega outro mojito.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияLiterature Literature
Complete o espaço.
Велик нужен?jw2019 jw2019
Suponha, agora, que Hilbert esteja certo, e que o sistema axiomático para a aritmética seja completo.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийLiterature Literature
- Mas eu estou me adiantando - disse eu. - O importante é que sua experiência poderia ter sido completamente diferente.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
É uma mulher no sentido completo do termo.
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогLiterature Literature
A ilustração profética de Jesus também mostrava que teria de passar algum tempo antes de os semelhantes a joio se manifestarem por completo, para finalmente serem destruídos.
Что ты сказала?jw2019 jw2019
Foi completamente absorvido por sua confusão.
Потому что ее еще нет в магазинахLiterature Literature
Diz-nos que, de facto, os nossos governos, construídos verticalmente, construídos no modelo económico da Revolução Industrial — hierarquia vertical, especialização de tarefas, estruturas de comando — têm as estruturas completamente erradas.
Пойдемте со мнойted2019 ted2019
É que a mãe dele morreu e ela ignorou-o por completo.
Я возьму тебя к ДьяволуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gansey esqueceu completamente que eles estavam cuidando para não ser ouvidos e soltou uma risada tremenda.
На кого я похож?Literature Literature
Ele desistiu depois de duas horas, completamente esgotado, ansioso por outra longa caminhada.
Не нужны мне твои деньгиLiterature Literature
A mesma promessa que fiz para minhas melhores amigas, numa vida completamente diferente.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридLiterature Literature
Sob a região, comando completo.
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O céu parece desviar-se de leste para oeste, completando um circuito completo À volta do céu em # horas (Sideral). Este fenómeno é devido à rotação da Terra em torno do seu eixo. O eixo de rotação da Terra intercepta a Esfera Celeste em dois pontos. Estes pontos são os Pólos Celestes. À medida que a Terra roda, estes mantêm-se fixos no céu, e todos os outros pontos parecem rodar em torno deles. Os pólos celestes são também os pólos do Sistema de Coordenadas Equatoriais, o que significa que eles têm Inclinações de +# e-# graus (para os pólos celestes Norte e Sul, respectivamente
Ты во всём виноватаKDE40.1 KDE40.1
O hack no ShotSeeker é real, mas completamente invisível, e a Harvesta é a beneficiária dessa conspiração, mas apenas uma entidade é sofisticada o suficiente para fazê-la.
Кончай его, давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque todos são completamente estúpido.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку ОчиститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes como é o Tom, assentou completamente.
Давай их догоним!Быстрей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É inevitável que essa ausência, que completa um mês, tenha consequências.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.