concentração de enxofre oor Russies

concentração de enxofre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

концентрация серы

A concentração de enxofre está a mostrar que as aberturas térmicas são mais estreitas do que o esperado.
Концентрация серы показывает, что термальные источники ближе, чем ожидалось.

voorbeelde

A concentração de enxofre está a mostrar que as aberturas térmicas são mais estreitas do que o esperado.
Концентрация серы показывает, что термальные источники ближе, чем ожидалось.

E presumindo-se que a concentração de enxofre no fundo da Piscina fosse tão fraca quanto era no topo.
И предположим, что концентрация серы в воде на дне Писцины не выше, чем у поверхности.

Achei altas concentrações de dióxido de enxofre
Обнаружилась высокая концентрация двуокиси серы

Achei altas concentrações de dióxido de enxofre.
Обнаружилась высокая концентрация двуокиси серы.

Respiram- se aqui grandes concentrações de dióxido de enxofre, dióxido de carbono e gás metano, em quantidades diferentes — 19 anos disto.
Знаете, там в воздухе содержатся высокие концентрации оксида серы, углекислого газа и метана, и 19 лет я дышал этим в непонятном количестве.

Respiram-se aqui grandes concentrações de dióxido de enxofre, dióxido de carbono e gás metano, em quantidades diferentes — 19 anos disto.
Знаете, там в воздухе содержатся высокие концентрации оксида серы, углекислого газа и метана, и 19 лет я дышал этим в непонятном количестве.

Outra importante razão para remover-se enxofre das correntes de nafta numa refinaria de petróleo é que o enxofre, mesmo quando em concentrações extremamente baixas, envenena os catalisadores de metais nobres (platina e rênio) nas unidades de reforma catalítica são subsequentemente usados para incrementar a taxa de octanagem das correntes de nafta.
Другой не менее важной причиной для удаления серы из нефти на нефтеперерабатывающих заводах является тот факт, что сера, даже в очень низких концентрациях, «отравляет» катализаторы, содержащие благородные металлы (платина и рений), которые используются в процессе каталитического риформинга для увеличения октанового числа продуктов перегонки нефти.