desenvolvedor de teste oor Russies

desenvolvedor de teste

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

разработчик тестов

voorbeelde

Desenvolvimento dirigido por testes requer dos desenvolvedores criar testes de unidade automatizados que definam requisitos em código antes de escrever o código da aplicação.
Разработка через тестирование требует от разработчика создания автоматизированных модульных тестов, определяющих требования к коду непосредственно перед написанием самого кода.

O pacote pode ser usado para testes de desenvolvedor ou como um CD de recuperação / DVD para administradores de sistema.
Пакет может использоваться для развертывания Windows Operating Systems, проведения тестирований или же как CD/DVD диск восстановления системы администраторов.

Por fim, para agrupar exibições de tela por dia e descobrir quantas fases foram jogadas em cada dia do período de teste, o desenvolvedor pode criar um relatório personalizado que usa "Dia do teste" como uma dimensão principal:
Сгруппировав просмотры экрана по дням, разработчик увидит, на скольких уровнях играли пользователи в каждый из трех дней ознакомительного периода. Для этого нужно создать собственный отчет с основным параметром "День ознакомительного периода":

Observação: se você criar uma lista de endereços de e-mail, poderá reutilizá-la ao adicionar usuários autorizados a fazer uploads, downloads e testes para faixas de teste na sua conta de desenvolvedor do Google Play.
Примечание. Созданный список адресов электронной почты можно использовать повторно, чтобы в аккаунте разработчика Google Play добавить пользователей с разрешением на загрузку, скачивание или тестирование версий.

Para saber como configurar um ambiente de teste de licenciamento no seu app antes de publicá-lo, acesse o site dos Desenvolvedores Android (artigo em inglês).
Подробнее о том, как протестировать лицензирование перед публикацией...

No entanto, nesse exemplo, é conveniente para o desenvolvedor determinar o dia do teste e definir o valor de forma correspondente no início da sessão.
Однако в нашем примере для разработчика проще это сделать в начале сеанса.

Ela foi uma das desenvolvedoras dos conceitos de computação paralela, priority scheduling, teste de sistema, e capacidade de decisão com integração humana, tais como mostradores de prioridade que viriam a ser o fundamento do design de software ultra confiável.
В этой области она была одной из тех, кто разработал концепции асинхронного программного обеспечения, приоритетного планирования, сквозного тестирования и модели взаимодействия «человек-в-контуре» (human-in-the-loop), такие как приоритет дисплеев, которые затем стали основой для ультра надежного проектирования программного обеспечения.

Com uma dimensão personalizada no nível da sessão, o desenvolvedor pode agrupar as exibições de tela por dia do período de teste e ver as alterações nesse número à medida que o usuário passa mais tempo no período de teste.
Используя специальный параметр на уровне сеанса, можно сгруппировать просмотры экрана по дням, чтобы выяснить, в какой день пользователи запускали больше всего уровней.

Agora, vejamos um exemplo de como o desenvolvedor de jogos pode usar as dimensões personalizadas no nível da sessão para ver quantas fases foram jogadas por dia em um período de três dias de teste gratuito.
Теперь давайте посмотрим, как узнать, на скольких уровнях играли пользователи в каждый из трех дней ознакомительного периода.

Agora, o desenvolvedor pode criar um relatório usando "Dia do teste" e o nome da tela como dimensões e as exibições de tela como uma métrica:
Теперь разработчик может создать отчет на основе параметров "День ознакомительного периода" и "Название экрана", а также показателя "Просмотры экрана":

Por último, vejamos um exemplo de como o desenvolvedor de jogos pode usar as dimensões personalizadas no nível do usuário para descobrir quantas fases foram jogadas por usuários da versão paga em comparação com usuários da versão de teste gratuita.
И наконец, давайте узнаем, сколько уровней проходили пользователи платной и ознакомительной версии.

Trabalhe com seu desenvolvedor Web ou Android para determinar o caminho do site que você quer testar e configure os filtros de intenção do Android para o conteúdo no caminho de teste.
Вместе с веб-разработчиком или разработчиком Android определите, какой путь сайта вы хотите протестировать, и задайте фильтры намерений для контента Android на тестовом пути.