Mariposa-arco-íris
Расписной овсянковый кардинал
mariposa oor Russies
mariposa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бабочка
[ ба́бочка ]
ru
''регион. тж.'' paloma
Bômbix é uma mariposa grande cuja lagarta tece um casulo usado no fabrico da seda.
Тутовый шелкопряд — крупная бабочка, гусеницы которой плетут кокон, используемый для производства шёлка.
мотылёк
[ мотылё́к ]
E uma mariposa branca voou da boca dela para a minha.
И из ее рта в мой влетел белый мотылёк.
моль
Niles derrubou uma tora enorme bem na minha mão, quando se assustou com uma mariposa.
Найлс уронил огромное полено прямо мне на руку когда испугался появившейся моли.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
моли · ночная бабочка · мотылек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mariposa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
моль
ru
подотряд чешуекрылых, насекомые
Niles derrubou uma tora enorme bem na minha mão, quando se assustou com uma mariposa.
Найлс уронил огромное полено прямо мне на руку когда испугался появившейся моли.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ночная бабочка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O vale de Yosemite e o Mariposa Grove foram cedidos à Califórnia como um parque estadual e uma comissão responsável foi nomeada dois anos depois.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеWikiMatrix WikiMatrix
Mas a mariposa estava devorando o coração de Jacob e não havia palavras que pudessem impedir. — Por favor!
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Literature Literature
Paul, por que você pegou a mariposa?
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A Dama Branca em sua mão transformou-se em uma pequena mariposa que voou para longe e se desfez na luz cinza da manhã
Он хотел снова увидеть ЛиззиLiterature Literature
Quando levaram Greta para lá, apreciou a elegância e a sobriedade da Mariposa.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLiterature Literature
Asas de mariposa; asas que conseguiam empunhar uma faca, cortar uma garganta
Видимо она больнаLiterature Literature
O exame detalhado da bela cecropia me fez ver as mariposas com outros olhos.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеjw2019 jw2019
— O que você quer realmente dizer quando diz que o conhecimento é uma mariposa?
Если он умрет, все будет, как раньшеLiterature Literature
Bômbix é uma mariposa grande cuja lagarta tece um casulo usado no fabrico da seda.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Os homens me rodeiam como mariposas em torno do fogo, e suas asas se incendeiam, Sei que eu não sou culpada.
По- прежнему будет оставаться еще одинLiterature Literature
Vivien sabia que o pessoal e os médicos da Mariposa dedicavam uma atenção especial àquele caso.
Как я сам- то не догадался?!Literature Literature
Mas agora o seu espírito parece estar na luz exigida para uma conversa sobre mariposas
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиLiterature Literature
Mostrar esta mariposa.
У тебя этого не было тоже # месяцев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela disse que se tornará uma bela mariposa algum dia.
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, os constructos pararam, e a mariposa esperou... e o guindaste caiu em cima dela.
Я стараюсь изо всех сил, КэлLiterature Literature
É possível para a mariposa e para o pássaro não se aproximar?
И сало, и колбаса, и хлеб с масломLiterature Literature
19 Exatamente o que ocorreu com a mariposa pontilhada?
И на этот раз это чистая правдаjw2019 jw2019
A Mariposa Pontilhada
Настоящий?Настоящий?jw2019 jw2019
Milhões de pupas auto-suficientes que estavam debaixo do solo são agora lindas mariposas.
Ошеломи, у него не будет времениjw2019 jw2019
Um deles é pelo navio Mariposa, pela antiga porta da frente.
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
Rejeitados para os 4 cantos do quadro, os alcoólicos estão encalhados aqui como mariposas atraídas por três sóis falsos, consumidores e explosivos.
За мной везде следятQED QED
As mulheres cobriam os rostos com um pano parecido com seda, feito do casulo da mariposa chaz.
Ты, ам, не видел Тэда?Literature Literature
A visão do fogo fascina a mariposa, assim como o olhar da serpente fascina o pássaro.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомLiterature Literature
Um dos alimentos preferidos em algumas partes da África é a lagarta da mariposa-imperador, Imbrasia belina.
Предоставьте это мнеjw2019 jw2019
As roupas cinza e o percurso desajeitado e irregular em ziguezague o tornaram semelhante a uma mariposa gigante.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиLiterature Literature
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.