ponto de entrada oor Russies
ponto de entrada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
точка входа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A deflagração queimou a camisa no ponto de entrada.
Может быть, самого себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah, você vai proteger o ponto de entrada no esconderijo dos Guardiões.
Лишь ты их знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segurem um ponto de entrada!
Ник, запускай проектор!opensubtitles2 opensubtitles2
A infecção precisaria de um ponto de entrada.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ter sido o ponto de entrada mas o vidro caiu do lado de fora.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira coisa a fazer é encontrar o ponto de entrada.
Иди к черту!Отвали, сказала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara-de-pau, seu ponto de entrada é por baixo do hotel.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho andado a pesquisar do ponto de entrada dos veículos da Heritage.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponto de entrada não estava claro para os outros casos, exceto em Canton.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois pontos de entrada.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos o teu ponto de entrada, uma pequena grade no lado nordeste da igreja.
Я хочу услышать твой голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alinharam todos os pontos de entrada de 3 quadras com armas biológicas!
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois do ponto de entrada, vocês estão às cegas.
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliminei 80% dos pontos de entrada.
Он трогает тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que é que estão a fazer no nosso ponto de entrada?
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеopensubtitles2 opensubtitles2
O invólucro em si era em uma sala pequena, sem nenhum ponto de entrada ou saída visível.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Suponho que aquele Darcy Nader é nosso... ponto de entrada no jogo
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?opensubtitles2 opensubtitles2
A OMS recomenda apenas uma máscara cirúrgica para os funcionários da triagem no ponto de entrada.
Тебе нужно увидеться со мнойTico19 Tico19
Suponho que aquele Darcy Nader é nosso... ponto de entrada no jogo.
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ponto de entrada no nevoeiro estava ainda a meia legua de distancia.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееLiterature Literature
Achei o ponto de entrada.
Что ты делаешь?- ОтельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um fácil ponto de entrada.
Ты знаешь, на что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, este é o único ponto de entrada, correcto?
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examinei todos os pontos de entrada como solicitou.
Почему ты преследуешь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos revisar os pontos de entrada tática que eles usaram no que foi, basicamente, uma invasão a domicílio.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.