usbeque oor Russies

usbeque

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Узбекский

узбекский

[ узбе́кский ]

adjektief manlike

Usbeque

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Узбекский

voorbeelde

Falavam em línguas estranhas que podiam muito bem ser georgiano, croata, usbeque.
Они говорили на языках странных и непонятных, может на грузинском, может на хорватском или узбекском.

Em 1341, após a morte de Ivan Kalita, Khan Usbeque dividiu os principais territórios do nordeste da Rússia.
В 1341 году после смерти Ивана Калиты хан Узбек разделил основные территории Северо-Восточной Руси.

Tadjiques, Turkmens, Usbeques... ao longo da fronteira com o Paquistão há os Pashtuns... no Oeste os Khazars e outras tribos mongóis... que ali se estabeleceram após a invasão mongol
Вдоль границы с Пакистаном- пуштуны...... на западе- хазарейцы, монголоиды...... осевшие здесь, видимо, со времён монгольского нашествия

Com 40.000 homens tirados da minoria usbeque, ela tomou suas ordens diretamente de Najibullah, que o usou como uma reserva estratégica.
Состоявшая, по отчетности, из 40000 человек из узбекского населения, она получала приказы непосредственно от Наджибуллы, который использовал её в качестве стратегического резерва.

Exemplos incluem a retração da UE das sanções que impôs após o massacre na cidade usbeque de Andijan, em maio de 2005; e a sua resposta fraca ao golpe real no Nepal, também em 2005.
Примером может служить непоследовательность в санкциях, введенных в отношении Узбекистана после андижанских событий мая 2005 г., или вялая реакция на переворот в Непале в том же году.

E será bom para as 14 raparigas usbeques levadas para Long Beach num contentor?
Думаете, завтра подойдёт 14 узбекским девушкам, сидящих в трюме на пути в Лонг-Бич?

Entre esses idiomas, acham-se: punjabi (nastalique), usbeque, cazáquio, tadjique, azerbaijano e mongol.
Панджаби (шрифт урду), узбекский, казахский, таджикский, азербайджанский и монгольский лишь некоторые из этих языков.