Grande Comore oor Slowaaks
Grande Comore
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Anjouan
Grande Comore
Komorské ostrovy
Komory
Moheli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O espargo produzido nesta área é essencialmente a forma cultivada de espargo branco, que cresce sob a terra, em grandes cômoros.
týždne po základnej vakcinácii Trvanie imunityEurLex-2 EurLex-2
Embora as unidades populacionais exploráveis na União das Comores, principalmente grandes peixes pelágicos, estejam estimadas em 33 000 toneladas por ano, as capturas anuais pelos pescadores locais ascendem a cerca de 16 000 toneladas, que são completamente absorvidas pelo mercado local.
Ale na to budem potrebovať niečo od tebaEuroparl8 Europarl8
Os stocks suscetíveis de exploração na ZEE das Comores – na sua maioria são grandes peixes pelágicos (atum e espadarte) – estão estimados em 33 000 toneladas por ano, mas as capturas anuais efetuadas pelos pescadores locais são de aproximadamente 16 000 toneladas.
Po zaregistrovaní tohto rovnovážneho bodu sa nastaví vyšší tlaknot-set not-set
As unidades populacionais suscetíveis de exploração na ZEE das Comores – na sua maioria são grandes peixes pelágicos (atum e espadarte) – estão estimadas em 33 mil toneladas por ano, mas as capturas anuais efetuadas pelos pescadores locais são de, aproximadamente, 16 mil toneladas.
Napríklad #,# % spoločností, ktoré spolupracujú s European Business Test Panel on Anti-Discrimination uviedlo, že stupeň právnej ochrany pred diskrimináciou z dôvodu veku, zdravotného postihnutia, náboženského vyznania a sexuálnej orientácie v prístupe k tovarom a službám, ako i bývaniu, ktorý poskytuje iný členský štát, by mal vplyv na ich schopnosť podnikať v tomto členskom štátenot-set not-set
Embora as existências susceptíveis de exploração na ZEE das Comores, que na sua maioria são grandes peixes pelágicos, estejam estimadas em 33.000 toneladas por ano, as capturas anuais efectuadas pelos pescadores locais elevam-se a aproximadamente 16.000 t, sendo totalmente absorvidas pelo mercado local.
Táto dohoda sa vzťahuje na všetky takéto dohody a dojednania po nadobudnutí ich platnosti alebo začatí ich predbežného vykonávanianot-set not-set
As cláusulas de revisão e de suspensão recentemente adicionadas visavam permitir à UE uma certa flexibilidade em caso de grandes mudanças políticas, irregularidades ou violações dos direitos humanos na União das Ilhas Comores.
Predplodina porastu nesmie byť v nesúlade s výrobou osiva druhov a odrôd porastu a pestovateľská plocha musí byť dostatočne prostá od takých rastlín, ktoré sa na nej samovoľne vyskytli z predplodinynot-set not-set
Ponto de vista do relator À luz do que precede, o relator não tem grandes objeções à proposta e insta a que seja aprovado o protocolo de pesca entre a União Europeia e a União das Comores, que é benéfico para ambas as partes e os pescadores na região.
vyzýva členské štáty, aby podporili väčšie využitie médií a najvhodnejších distribučných kanálov na intenzívnejšie poskytovanie informácií obyvateľstvu, najmä mladistvým a mladým ľuďom o infekcii HIV, o spôsoboch prenosu, o testovaní na HIV a o správaní, ktoré podporuje prevenciunot-set not-set
Grande parte deste montante (60 %, ou seja 234 000 euros por ano) destina-se - no âmbito da nova abordagem de parceria fixada pelas orientações do Conselho sobre os acordos de pesca de Julho de 2004 - a desenvolver e executar a política sectorial das pescas nas Comores, com vista ao estabelecimento de uma pesca responsável.
Deti a adolescenti Nie sú dostupné údaje o použití nateglinidu u pacientov mladších ako # rokov, preto sa použitie u tejto vekovej skupiny neodporúčaEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.