Édith Cresson oor Sweeds
Édith Cresson
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Édith Cresson
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (22 de Setembro de 1997)
Svar från Édith Cresson på kommissionens vägnar (22 september 1997)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (28 de Outubro de 1997)
Är du gift, Diskant?EurLex-2 EurLex-2
Acção proposta em 7 de Outubro de 2004 pela Comissão das Comunidades Europeias contra Edith Cresson
Låt mig reparera henne, så kan vi använda henneEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (28 de Abril de 1998)
Därför ska OLAF i princip ge samma behandling åt alla uppgifter som lämnas och alla ärenden som utreds, även de minimisärenden. OLAF:s utredningsprioriteter beskrivs i byråns handbok och i den gällande årliga förvaltningsplanenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Processo contra Edith Cresson
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssättEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (19 de Setembro de 1997)
Jag skall hitta honnom så ska han få betala sina synderEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (20 de Maio de 1998)
Om särreglerna innehåller begränsningar av möjligheterna att medräkna vissa poster i kapitalbasen som skulle kunna godtas som sektorsöverskridande kapital, skall dessa begränsningar också tillämpas vid beräkningen av kapitalbasen på nivån finansiellt konglomeratEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada pela Comissária Edith Cresson em nome da Comissão (12 de Junho de 1998)
Spärra alla ingångar!EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (8 de Abril de 1998)
FÖRKLARINGEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (12 de Fevereiro de 1998)
Vi är medvetna om att den massiva flyktinganstormningen utgör en tung belastning för deras budgetar.EurLex-2 EurLex-2
Inquérito administrativo à actuação de Edith Cresson.
Alla grupper har uttryckt sin oro över det sätt på vilket de nedmonteras.EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada pela Comissária Edith Cresson em nome da Comissão (1 de Agosto de 1997)
Det ska vi inteEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (3 de Outubro de 1997)
I Vikingmålet hotade Internationella transportarbetarfederationen (ITF) och Finlands Sjömansunion (FSU) företaget Viking Line med strejkåtgärder till följd av företagets planer på att flagga ut ett av sina finska fartyg till Estland och ersätta besättningen med billigare estländsk arbetskraftEurLex-2 EurLex-2
Não seriam tais clarificações eventualmente do interesse de Edith Cresson?
Produkter som används för att skyddaträ från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseendenot-set not-set
Para além disso, os sapatos da senhora Edith Cresson não custaram 2000 euros, que saibamos!
Förenade konungariket lämnade sina synpunkter på stödet i en skrivelse av den # oktoberEuroparl8 Europarl8
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (29 de Janeiro de 1998)
Kungen är i krig med påven för han vill inte tillkännageEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (22 de Setembro de 1997)
Nu hor jag demEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (28 de Outubro de 1997)
De långfristiga skulderna ökade konstant från # till # och från # till #, då de uppgick till #,# miljoner zlotyEurLex-2 EurLex-2
Demandada: Édith Cresson (representantes: G.
När ni i morgon ser detta förslag förkastas bör ni gå tillbaka till planeringsstadiet och fundera ut en ny lag.EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada pela Comissária Edith Cresson em nome da Comissão (23 de Outubro de 1997)
Ökade satsningar på förebyggande åtgärder samt på att förbereda och utbilda personal kan också göra stor skillnad.EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (16 de Julho de 1998)
Så en Resurs- Baserad Ekonomi är inget annat än en uppsättning av bevisade, livsuppehållande insikter där alla beslut är baserade på att optimera mänsklig och miljömässig hållbarhetEurLex-2 EurLex-2
Resposta dada pela Comissária Edith Cresson em nome da Comissão (25 de Novembro de 1997)
Varning: håll inte nere gemet i mer än fem sekunder.EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (4 de Setembro de 1997)
Den utsätter oss tvärtom för risker, eftersom det är omöjligt att förutsäga vilka egenskaper en modifierad gen ger upphov till i sin nya miljö.EurLex-2 EurLex-2
Resposta dada por Édith Cresson em nome da Comissão (17 de Fevereiro de 1998)
Men industriländerna har också ett ansvar. EU, på både medlemsstats- och gemenskapsnivå, har åtagit sig att ta sitt ansvarEurLex-2 EurLex-2
Acção proposta em # de Outubro de # pela Comissão das Comunidades Europeias contra Edith Cresson
Kyss hennes kalla läppar så får du se vilken bra fru hon äroj4 oj4
Resposta dada por Edith Cresson em nome da Comissão (15 de Junho de 1998)
Skönt att se digEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.