editar oor Sweeds

editar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

redigera

werkwoord

De 3 (alterar um arquivo)

Bem-vindo à Wikipédia, a enciclopédia livre que todos podem editar.
Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera.

bearbeta

werkwoord

redigering

naamwoord

& Usar um editor gráfico para editar as expressões regulares
Använd grafisk editor för redigering av reguljära & uttryck

ändra · ändring · ge ut

Editar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Redigera

Bem-vindo à Wikipédia, a enciclopédia livre que todos podem editar.
Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera.

Soortgelyke frases

Editar Contatos
Redigera kontakter

Editar Listas de Valores de Campo
Redigera fältvärdeslistor

menu Editar
Menyn Redigera

Editar Lista de Valores de Campo
Redigera fältvärdeslistor

edito
edikt · kungörelse · påbud

voorbeelde

Software e aparelhos para descarregar, transmitir, receber, fornecer, editar, extrair, codificar, descodificar, ler, armazenar e organizar dados audiovisuais e escritos
Programvara och apparater för nedladdning, överföring, mottagning, tillhandahållande, publicering, utdrag, kodning, avkodning, läsning, lagring och organisering av audiovisuella, skrivna data

Por exemplo, um app de edição de filmes pode editar seu vídeo e enviá-lo para seu canal do YouTube, já um app de planejamento de eventos pode criar eventos no seu Google Agenda com sua permissão.
Om du tillåter det kan en filmredigeringsapp till exempel redigera dina videor och ladda upp dem på din YouTube-kanal, och du kan ge en planeringsapp behörighet att skapa händelser i Google Kalender.

Editar à Mão os Ficheiros de Configuração
Redigera inställningsfiler för hand

Mostrar a janela de edição de alarmes para editar um novo alarme visível
Visa dialogrutan för alarmredigering för att redigera ett nytt visningsalarm

Este botão permite-lhe marcar locais específicos. Carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. Estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no KDE. Home Directory
Den här knappen låter dig spara ett bokmärke för särskilda platser. Klicka på den för att visa bokmärkesmenyn, där du kan lägga till, redigera eller välja ett bokmärke. Bokmärkena är specifika för fildialogrutan, men fungerar annars på samma sätt som bokmärken på andra ställen i KDE. Home Directory

Rio Severn Rio Severn editar - editar código-fonte - editar Wikidata O rio Severn (em galês: Afon Hafren) é o maior rio da Grã-Bretanha com 354 quilômetros de comprimento e o segundo maior nas Ilhas Britânicas, atrás somente do Rio Shannon, na Irlanda.
Severn (kymriska: Afon Hafren, latin: Sabrina) är med sina 354 kilometer Storbritanniens längsta och brittiska öarnas näst längsta flod (den irländska floden Shannon är längre).

Contudo, pode não existir um mercado activo para marcas, cabeçalhos de jornais, direitos de editar músicas e filmes, patentes ou marcas comerciais, porque cada um de tais activos é único.
Emellertid kan en aktiv marknad inte finnas för varumärken, utgivningsrätter för tidningar, publiceringsrättigheter till musik och film, patent och varumärken, eftersom varje sådan tillgång är unik.

Editor de tipos de ficheiros do KDE-versão simplificada para editar um único tipo de ficheiro
En filtypseditor för KDE-förenklad version för redigering av en enstaka filtyp

O organismo que, num Estado-Membro, tenha sido indicado para elaborar, editar e manter a lista aprovada deve, por conseguinte, ter em conta o perfil atual e o conteúdo do certificado em cada CQ emitido, para cada serviço de PSCQC incluído nessa lista.
Det organ i en medlemsstat som har utsetts att inrätta, redigera och underhålla den tillförlitliga förteckningen ska därför ta hänsyn till den aktuella profilen och certifikatsinnehållet i varje utfärdat QC per CSPQC-tjänst som ingår i den tillförlitliga förteckningen.

Abre a janela para Editar a Paleta. Escolha uma paleta de cores a editar nesta lista. Irá ver a mesma janela que em Adicionar uma Paleta, com a diferença que irá editar a paleta de cores escolhida, em vez de adicionar uma nova
Öppnar dialogrutan Redigera palett. Välj en färgpalett att redigera i listan. Därefter visas samma dialogruta som med Lägg till palett med skillnaden att du redigerar den valda färgpaletten istället för att lägga till en ny

Ctrl; V Editar Colar
Ctrl; V Redigera Klistra in

Na próxima vez que você clicar em Editar o escopo do aprovisionamento, os grupos adicionados aparecerão na janela Definir escopo do aprovisionamento.
Nästa gång du klickar på Edit provisioning scope (redigera administrationsomfång) visas grupperna du lade till i fönstret Set provisioning scope (ange administrationsomfång).

Uma sessão de edição é terminada automaticamente quando você enviar as alterações aos ficheiros (fizer o seu ' commit '). Nessa altura, é enviada uma notificação de unedit (fim de edição) para as pessoas que registaram uma vigia respectiva no ficheiro. Claro, você poderá não querer enviar as alterações dos ficheiros, mas sim interromper a sessão de edição e voltar à versão anterior do ficheiro. Isso é feito ao usar a opção Avançado Terminar edição dos ficheiros. Tenha em atenção que, se usar este item do menu, todo o seu trabalho efectuado desde que você usou a opção Avançado Editar Ficheiros será perdido. Mais precisamente, o & cervisia; irá usar a linha de comandos
En redigeringssession avslutas automatiskt när du arkiverar filen som ändrats. I det ögonblicket skickas ett unedit-meddelande till alla som har registrerat motsvarande bevakning av filen. Ibland vill du förstås inte arkivera filen, utan avbryta redigeringssessionen och återgå till föregående version av filen. Detta görs genom att använda Avancerat Sluta redigera filer. Observera att & cervisia; inte ber om bekräftelse! Det betyder att allt arbete gjort sedan du använde Avancerat Redigera filer går förlorat. Mer exakt, så använder & cervisia; kommandoraden

O Menu Editar
Menyn Redigera

Quem disse que seus dedos incompetentes... possuem o talento para me editar?
Vem sa att dina inkompetenta fingrar fick klippa ner mig?

Editar Iniciar Conversa
Redigera Börja chatta

Logo que você tenha criado os seus diagramas, é a altura de começar a editá-los. Aqui você deverá reparar na diferença (subtil, para os principiantes) entre a edição do seu diagrama e a edição do modelo. Como já deverá saber, os diagramas são vistas do seu modelo. Por exemplo, se você criar uma classe ao editar um Diagrama de Classes, você está de facto a alterar ambos, o seu diagrama e o seu modelo. Se você alterar a cor ou outras opções de visualização de uma classe no seu Diagrama de Classes, você só estará a editar o diagrama, mas nada se altera no seu modelo
Så fort du har skapat diagrammen är det dags att börja redigera dem. Observera här (den för nybörjare subtila) skillnaden mellan att redigera ett diagram, och att redigera modellen. Som du redan känner till, är diagram vyer av modellen. Om du till exempel skapar en klass genom att redigera ett klassdiagram, redigerar du i själva verket både diagrammet och modellen. Om du ändrar färg eller andra visningsalternativ för en klass i klassdiagrammet, redigerar du bara diagrammet, men ingenting ändras i modellen

Uma imagem da janela para Editar o Evento do & korganizer;-página de Recorrência
En skärmbild av & korganizer; s dialogruta för att redigera händelser: Fliken Återkommande

Ação do usuário, como ver, renomear, criar, editar, visualizar, imprimir, atualizar, excluir, fazer download ou compartilhar um arquivo do Drive.
Användaråtgärd, exempelvis Visa, Byt namn, Skapa, Redigera, Förhandsgranska, Skriv ut, Uppdatera, Ta bort, Ladda upp, Ladda ned eller Dela en Drive-fil.

Editar as associações de aplicações
Redigera programbindningarna

Editar a lista de canais
Redigera kanallista

Será aberta a janela para editar as regras de relevância dos artigos
Dialogrutan för att redigera poängsättningsregler visas

Ctrl; C Editar Copiar
Ctrl; C Redigera Kopiera

Serviços de partilha de fotografias "peer-to-browser", nomeadamente o fornecimento de um sítio Web contendo tecnologia que permite aos utilizadores carregar, visualizar, armazenar, editar, manipular, modificar, retocar, marcar, comentar e descarregar fotografias e vídeos digitais
Fotodelning medelst peer-to-browser, nämligen, upplåtande av en webbplats med teknologi möjliggörande för användare att ladda upp, betrakta, lagra, redigera, manipulera, modifiera, förbättra, etikettera, kommentera och ladda ned digitala foton och videor