Banda militar oor Sweeds
Banda militar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
militärorkester
Uma de minhas primeiras lembranças é de uma banda militar desfilando pela rua principal de nossa cidade.
Ett av mina tidigaste minnen är hur jag iakttog en militärorkester som marscherade genom huvudgatan i vår hemstad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculo que já esteja farto destas bandas militares e desfiles
För att åstadkomma detta är det av avgörande betydelse att regeringen infriar de 22 åtaganden som den gjorde efter de samråd som hölls i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet.opensubtitles2 opensubtitles2
Uma de minhas primeiras lembranças é de uma banda militar desfilando pela rua principal de nossa cidade.
Jag sa inte att det var en braplanjw2019 jw2019
O primeiro dia ela passara assistindo e escutando uma marcha sem fim de soldados e bandas militares.
Bilarna jag bärgar.Jag har alla möjliga namn på demLiterature Literature
Vou usar a banda militar.
Jag skulle vilja säga att parlamentet den 25 september 2003 överlämnade en resolution, i vilken vi krävde att kommissionen skulle svara på vissa frågor om reglerna för Lloyd's of London och ge information senast den 15 november 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só este ano até agora toquei # vezes na banda militar e toquei # vezes em funerais
Reparationen skall göras på ett ändamålsenligt sätt och inom rimlig tid efter det att fordonet inlämnatsopensubtitles2 opensubtitles2
Vou usar a banda militar
Ditt räddande har sparat mig # centopensubtitles2 opensubtitles2
Certo, para a celebração em si, temos banda militar... a combinação correta de 7 alto-falantes, nada de crianças chorando...
En sådan inbuktning skulle dessutom äventyra takets stabilitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma banda militar toca na galeria dos músicos, enquanto os agraciados com os prémios se aproximam da rainha e recebem as suas honras, observados pelas suas famílias e amigos.
Jag vill höra honom bekänna... sedan kanske... kanskeWikiMatrix WikiMatrix
É um banda-dupla, militar.
Prästen hade rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando uma banda militar começa a tocar o hino nacional, God Save the Queen, a rainha emerge da Sala do Arco e, lentamente, caminha por entre os hóspedes em direcção à sua tenda de chá privada, cumprimentando os previamente selecionados para a honra.
Väteperoxid- och perboratsektornWikiMatrix WikiMatrix
Cornelius, como um intelectual sabe que os gorilas são um bando de militares idióticos e que os orangotangos são um bando de cegos, pseudo- científicos tolos!
Tankfartygopensubtitles2 opensubtitles2
Cornelius, como um intelectual sabe que os gorilas são um bando de militares idióticos e que os orangotangos são um bando de cegos, pseudo-científicos tolos!
Vi har en väldigt underlig situation i EU där vi övervakar konkurrensen mycket noggrant inom vissa sektorer och mycket mindre i andra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As vítimas do ciclone estão a ser feitas reféns por um bando de militares paranóicos e homicidas que governa a Birmânia há várias décadas.
Han har spårat urEuroparl8 Europarl8
Daí a admissão das mulheres nas unidades da saúde. Quanto às formações de música militar, o Governo alemão explicou que, em caso de hostilidades, são dissolvidas e os seus elementos devem ser afectados a tarefas sanitárias como enfermeiros ou ajudantes de enfermeiros (mesmo em tempo de paz os músicos pertencentes às bandas militares recebem uma instrução adequada).
Vi skickar iväg den åtaladeEurLex-2 EurLex-2
Comunidades militares e de segurança confiam cada vez mais em sistemas comerciais para lhes proporcionarem maior largura de banda para sistemas militares complexos.
Vad fan sysslar du med, Mike?not-set not-set
Telecomunicações Comunidades militares e de segurança confiam cada vez mais em sistemas comerciais para lhes proporcionarem maior largura de banda para sistemas militares complexos.
Allt är så tydligt nunot-set not-set
Este grande diâmetro das parabólicas foi imposto para limitar o número de sistemas FSS que partilham esta banda com sistemas militares e científicos dos EUA.
Jag måste ta din telefonEurLex-2 EurLex-2
Tenho estado envolvido com coleccionáveis toda a minha vida, quer seja banda desenhada, moedas, ou antiguidades militares.
Det är jag faktisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podia passar um cortejo militar com uma banda de música pelas linhas deles
Det är ett slags rollspelopensubtitles2 opensubtitles2
A banda de um instituto militar da Virgínia está de viagem marcada para Nova Orleans, a fim de tomar parte nas festividades do Mardi Gras.
Jag är en polisWikiMatrix WikiMatrix
Por alguma razão, apareceu uma orquestra por ali; era a banda de música de uma escola militar.
Det är en ormgrop!Literature Literature
Frequências habitualmente utilizadas por satélites de comunicações militares são a banda X (SHF) (3-30 GHz) e a banda Ka (EHF) (20-46 GHz).
Vill ni tala om vad som händer?not-set not-set
O último ponto que quero referir diz respeito à utilização das bandas de frequência actualmente utilizadas para fins militares.
en liten sak, en tjänst faktisktEuroparl8 Europarl8
O sistema francês SYRACUSE, o sistema italiano SICRAL, bem como o sistema espanhol encontram-se instalados nos satélites de comunicações civis nacionais respectivos e disponibilizam comunicação militar na banda X, a qual é, contudo, apenas de alcance regional.
Behövs inte, Georgenot-set not-set
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.