Gato-bravo oor Sweeds

Gato-bravo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

Vildkatt

" Gatos-bravos e hienas encontrar-se-ão e cabras chamarão umas pelas outras.
" Vildkatter och hyenor möts där, getabockar kallar på varandra. "

gato-bravo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

vildkatt

naamwoord w

Senão, tu, a gata brava e todas as pessoas inocentes nesse autocarro vão acabar tal e qual como o teu amigo.
Annars kommer du, vildkatten och alla oskyldiga personer på bussen sluta sina dagar som din vän.

Soortgelyke frases

Gato-bravo-de-patas-negras
Svartfotad katt

voorbeelde

Pardofelis marmorata (I) || || || Gato bravo marmoreado
Pardofelis marmorata (I) || || || Marmorkatt

Mas, quando ficava aborrecido ou enfezado, rosnava que nem gato bravo e até cuspia.
Men när han blev uppretad och arg, kunde han morra och till och med fräsa och spotta som en ilsken katt.

Força Gatos-bravos!
Heja Wildcats!

Gato bravo marmoreado
Marmorkatt

" Gatos-bravos e hienas encontrar-se-ão e cabras chamarão umas pelas outras.
" Vildkatter och hyenor möts där, getabockar kallar på varandra. "

Catopuma temminckii (I) || || || Gato bravo dourado da Ásia
Catopuma temminckii (I) || || || Asiatisk guldkatt

Prionailurus planiceps (I) || || || Gato bravo de cabeça plana
Prionailurus planiceps (I) || || || Flathövdad katt, platthuvudkatt

Não parece nenhum tipo de gato bravo que eu já tenha visto.
Det ser inte ut som nän bergskatt.

Força, Gatos-bravos!
Heja Wildcats!

És um Gato-bravo?
Är du en Wildcat?

Felis silvestris (II) || || || Gato bravo / Gato selvagem
Felis silvestris (II) || || || Vildkatt, europeisk vildkatt, afrikansk vildkatt

Felis nigripes (I) || || || Gato bravo de patas negras
Felis nigripes (I) || || || Svartfotad katt

Leopardus jacobitus (I) || || || Gato bravo dos Andes
Leopardus jacobitus (I) || || || Andinsk katt, bergskatt

Em Londres, Churchill queixou-se amargamente: Pensei que tínhamos largado um gato bravo nos Montes Albanos, em vez disso, temos uma baleia encalhada na praia.
Churchill klagade: " Jag trodde att vi hade hetsat en vildkatt på dem " " men det är en strandad val. "

A Roménia dispõe no Sudoeste dos Cárpatos da última grande área florestal intacta da Europa ocidental, central e meridional com a maior população de ursos pardos, lobos e gatos bravos da União Europeia.
Rumänien hyser i sydvästra Karpaterna västra, centrala och södra Europas sista stora sammanhängande intakta skogsområde, med EU:s största populationer av brunbjörn, varg och vildkatt.

O gato olha bravo para Ove, mas não diz nada.
Katten blänger på Ove, men säger ingenting.