União Internacional de Telecomunicações
CCITT · Internationella teleunionen
União De Telecomunicação Internacional oor Sweeds
União De Telecomunicação Internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Internationella teleunionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A maioria dos operadores e dos reguladores consideram as taxas de distribuição (contabilísticas) segredos comerciais, uma vez que são o resultado, não só da aplicação das directrizes fixadas internacionalmente no âmbito da união de telecomunicações internacional (ITU), mas igualmente no âmbito das negociações comerciais.
För att säkerställa att däck-/vägbanebullret inte nämnvärt påverkas av provningsfordonets utformning upprättas följande krav och rekommendationerEurLex-2 EurLex-2
De acordo com a União Internacional de Telecomunicações, estimava-se que quase 20% dos africanos estivessem usando a internet no fim de 2014.
Elektriska fläktarjw2019 jw2019
Os países têm tradicionalmente coordenado a utilização do espectro de radiofrequências no quadro da União Internacional de Telecomunicações (UIT), um organismo especializado das Nações Unidas.
- Får jag mer pengar den här gången?EurLex-2 EurLex-2
DG XIII: União Internacional de Telecomunicações, União Postal Uuniversal, OMS, Organização Mundial do Turismo, UNESCO.
Missa målet därifrån.Ditt jävla skytte!EurLex-2 EurLex-2
União Internacional de Telecomunicações (IUIT).
enligt artikel # första stycketWikiMatrix WikiMatrix
c. todos os números atribuídos pela [União internacional de telecomunicações (UIT)],
När jagser på den här fisken finner jag inte det för otroligtEurLex-2 EurLex-2
Os procedimentos definidos pela União Internacional de Telecomunicações serão aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2005.
Med undantag för NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsättning, inga anställda, balansomslutning # euro), som Daniela Sauter äger till # %, kontrollerar familjen Sauter # företag genom majoritetsinnehav (jfr skäl # och bilaganEurLex-2 EurLex-2
– anule as conclusões do Conselho da União Europeia, adotadas em 26 de outubro de 2015, sobre a Conferência Mundial de Radiocomunicações de 2015 (CMR ‐15) da União Internacional de Telecomunicações (UIT),
Lyssna noga nueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) A atribuição internacional, por parte de uma Conferência Mundial de Radiocomunicações (CMR) da União Internacional de Telecomunicações (UIT), do espectro exigido para as ligações do utilizador, da porta de acesso e inter-satélite.
Kelbonitkoncentrationen i området begränsar trikorder- funktionenEurLex-2 EurLex-2
Assim, a Comunidade deverá estar adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas Conferências Mundiais de Radiocomunicações.
Adress: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItalienEurLex-2 EurLex-2
Assim, a Comunidade deverá estar adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas Conferências Mundiais de Radiocomunicações
Jag har inga invändningar när det är frågan om farligt avfall eftersom det alltid måste kontrolleras.eurlex eurlex
Assim, é necessário que a Comunidade seja adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas conferências mundiais de radiocomunicações [24].
För löstagbara kopplingskulor eller komponenter som inte är fastsatta med bultar, till exempel klass A#-X, ska fästpunkten och låsanordningen vara utformad för positivt mekaniskt greppEurLex-2 EurLex-2
Assim, é necessário que a Comunidade seja adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas conferências mundiais de radiocomunicações.
Medlemsstaterna skall vidta alla de åtgärder som krävs för att överlåtelsen och tilldelningen av produkterna till de berörda industriföretagen inte skall medföra någon snedvridning av konkurrensennot-set not-set
Assim, é necessário que a Comunidade seja adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas conferências mundiais de radiocomunicações [18].
Texterna till förordning (EG) nr #/#, direktiven #/#/EG och #/#/EG, rättade i EUT L#, #.#.#, s. #, och beslut #/#/EG på isländska och norska, som skall offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltigaEurLex-2 EurLex-2
Assim, é necessário que a Comunidade seja adequadamente representada nas actividades de todas as organizações e conferências internacionais relevantes relacionadas com a gestão do espectro de radiofrequências, como na União Internacional de Telecomunicações (UIT) e suas conferências mundiais de radiocomunicações.
Gemenskapsförfarandet för godkännande av växtskyddsmedel som infördes genom direktiv #/#/EEG baserar sig huvudsakligen på ett förfarande för utvärdering av verksamma ämnen, med en rapporterande medlemsstat för varje ämnenot-set not-set
O CR considera que é de vital importância associar a Conferência Europeia dos Correios e Telecomunicações (CECT), a União Internacional de Telecomunicações (UIT) e a CCE a toda e qualquer medida de harmonização dos espectros como ocorre actualmente.
med jämna mellanrum genomföra kontroller av att producentorganisationen iakttar villkoren för erkännandeEurLex-2 EurLex-2
O CR considera que é de vital importância associar a Conferência Europeia dos Correios e Telecomunicações (CECT), a União Internacional de Telecomunicações (UIT) e a CCE a toda e qualquer medida de harmonização dos espectros como ocorre actualmente
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marsoj4 oj4
A União Internacional de Telecomunicações (UIT) é uma agência especializada das Nações Unidas, encarregada das tecnologias da informação e da comunicação.
Definiering av Västeuropeiska unionens roll som en del av det gemensamma försvaret ingår som en central del i såväl Natos som EU: s delvis samtidiga utvidgningsprocesser.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os regulamentos das radiocomunicações da União Internacional de Telecomunicações (UIT) atribuem determinadas frequências, #.# (AIS#) e #.# (AIS#) MHz, para utilização do sistema AIS
Dessa vita blodkroppar hjälper normalt kroppen att bekämpa infektionoj4 oj4
a) Os membros reconhecem a importância das normas internacionais para a compatibilidade e interoperabilidade global das redes e serviços de telecomunicações e comprometem-se a promover a elaboração dessas normas no quadro dos trabalhos dos organismos internacionais competentes, incluindo a União Internacional de Telecomunicações e a Organização Internacional de Normalização.
Vi hade solen rätt i ögonenEurLex-2 EurLex-2
Equipamentos de rádio utilizados por radioamadores, na aceção do artigo 1.o, definição 56, da regulamentação relativa aos equipamentos de rádio da União Internacional de Telecomunicações, a menos que o equipamento em questão tenha sido disponibilizado no mercado.
Okej, killar.Jetplanet är tankat. Ni borde vara hemma på störtEurLex-2 EurLex-2
Equipamentos de rádio utilizados por radioamadores, na aceção do artigo 1.o, definição 56, da regulamentação relativa aos equipamentos de rádio da União Internacional de Telecomunicações, a menos que o equipamento em questão tenha sido disponibilizado no mercado.
Vill du inte höra mitt svar?not-set not-set
423 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.