estatísticas florestais oor Sweeds
estatísticas florestais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
skogsstatistik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaboração de estatísticas florestais comunitárias com um melhor índice de harmonização.
Jag klarar bara av en åt gångenEurLex-2 EurLex-2
Fonte: Quadro elaborado pelo TCE com base em números comunicados pela DG Agricultura e Desenvolvimento Rural e em dados estatísticos florestais comunicados pelo Eurostat em 2011.
En vecka senare gjorde Sachsen LB ytterligare förluster på # miljoner euro på två högbelånade hedgefonder, och på grund av marknadsförhållandena kunde ytterligare förluster inte uteslutasEurLex-2 EurLex-2
− A informação sobre o setor florestal das Honduras é publicada no Anuário Estatístico Florestal (ICF), no qual se dá a conhecer ao público em geral o que se passa no setor florestal.
Du hade rätt om alltEuroParl2021 EuroParl2021
Contudo, para fins estatísticos, os Estados-Membros ajustam os dados de acordo com o método comum desenvolvido no âmbito do questionário conjunto da FAO/UNECE/EUROSTAT/AIMT para a compilação de estatísticas florestais.
Nu är du helgalenEurLex-2 EurLex-2
- melhorar, tornar comparáveis e partilhar a informação e a monitorização florestais, com base em experiências bem sucedidas, como o EFFIS, as medidas de sanidade florestal, as estatísticas florestais da UE e o EFDAC.
Enligt kommissionen leder den överdrivet långa fristen om # dagar som de italienska myndigheterna slagit fast för att godkänna en prisändring till att principen att de ekonomiska operatörerna ska vara fria att bestämma det högsta detaljhandelspriset, vilken anges i artikel # i direktiv #/#/EG, i praktiken till viss del åsidosättsEurLex-2 EurLex-2
Desenvolvimento de estatísticas comunitárias florestais melhor harmonizadas;
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga VEurLex-2 EurLex-2
Publicação de estatísticas comunitárias florestais harmonizadas
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?EurLex-2 EurLex-2
A Comissão, em colaboração estreita com os Estados-membros e as instâncias internacionais activas no domínio das estatísticas florestais europeias, assegurará o estabelecimento do sistema durante o período com início em 1 de Janeiro de 1989 e termo em 31 de Dezembro de 2002.
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
- o reforço e a interligação das bases de dados e das estatísticas agropecuárias e florestais.
Eleverna kanske inte har nån moral, men de är inte blindaEurLex-2 EurLex-2
- Anuário estatístico do sector florestal e da caça do MEFCP;
Särskilda insatser som främjar Europeiska unionens verksamhet på detta område, informationsinsatser som rör den europeiska integrationen och de mål som unionen har ställt upp inom ramen för sina internationella förbindelser eller stöd till gemenskapsinsatser och till gemenskapens kontaktpunkter på nationell nivåEurLex-2 EurLex-2
- Anuário estatístico do setor florestal e da caça do MEFCP;
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig förstEurLex-2 EurLex-2
Anuário estatístico do setor florestal e da caça do MEFCP;
De hittade honom i morse.Ett skott i bröstet och ett i huvudetEurLex-2 EurLex-2
- desenvolver vários módulos, por exemplo, sobre as florestas e as perturbações naturais como os incêndios e as pragas, as florestas e a bioeconomia, as florestas e as alterações climáticas e as florestas e os serviços ecossistémicos, que poderão contribuir para as estatísticas florestais da UE e para a contabilização económica e ambiental integrada relativa às florestas.
Under Europeiska konventets arbete försökte vi - och med ?vi? menar jag Katiforis med flera, de flesta socialister och ledamöter av De gröna - ändra denna dogm och föreslå att man i den nya europeiska konstitutionen skulle behandla tillväxt lika ambitiöst som stabilitet.EurLex-2 EurLex-2
Os organismos nacionais de investigação e estatística, tais como os inventários públicos florestais e os serviços de estatística, gerem a produção de informação florestal necessária para planear e aplicar a política florestal nacional.
I de flesta fall räcker det med en rimlig uppskattning av antalet dagarEurLex-2 EurLex-2
Melhoria das taxas de risco, recolha e análise de dados estatísticos relativos aos incêndios florestais.
Rättslig grund [på ursprungsspråket]EurLex-2 EurLex-2
Elaboração de estatísticas relacionadas com os recursos florestais
Jag har läst hennes dagboktmClass tmClass
Não existem estatísticas relativas à gestão florestal, quer dizer, à silvicultura e aos trabalhos de abate, mas o impacto é notável num sector de mão-de-obra intensiva.
Ni kommer ingen vart med smickerEurLex-2 EurLex-2
O regulamento incentiva a recolha de dados estatísticos fiáveis sobre reservas florestais, produtos florestais, infra-estruturas da gestão florestal bem como sobre as acções comunitárias e as políticas florestais nacionais.
En Monet, väldigt imponerande- Känn er som hemma, kommissarienEurLex-2 EurLex-2
O Eurostat é responsável pelas estatísticas da UE sobre recursos florestais e produção de madeira, e também pela contribuição da Europa para as estatísticas mundiais (9), assim como pela compilação e harmonização de dados nacionais.
När det gäller det konkreta fallet så konstaterar kommissionen att BB inte befann sig i svårigheter vid tidpunkten för försäljningenEurLex-2 EurLex-2
Outros terrenos: terrenos que, embora não sejam classificados como florestas ou outros terrenos arborizados de acordo com a definição do presente regulamento, tenham no entanto sido incluídos nas estatísticas relativas aos incêndios florestais nos termos da legislação nacional
Är Sindi hennes porrnamn?oj4 oj4
c) "Outros terrenos": terrenos que, embora não sejam classificados como florestas ou outros terrenos arborizados de acordo com a definição do presente regulamento, tenham no entanto sido incluídos nas estatísticas relativas aos incêndios florestais nos termos da legislação nacional.
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppEurLex-2 EurLex-2
c) "Outros terrenos": terrenos que, embora não sejam classificados como florestas ou outros terrenos arborizados de acordo com a definição do presente regulamento, tenham no entanto sido incluídos nas estatísticas relativas aos incêndios florestais nos termos da legislação nacional.
Genom den införs biometriska uppgifter (fingeravtryck från alla tio fingrar) i visum, även för barn som endast är 12 år gamla.EurLex-2 EurLex-2
Considerando que foram já empreendidas diversas acções comunitárias para o estabelecimento do sistema, centradas principalmente na análise da fiabilidade e da comparabilidade dos dados provenientes dos inventários florestais dos Estados-membros e na melhoria da coordenação das acções empreendidas pelas diferentes organizações internacionais em matéria de estatísticas no sector florestal; que essas acções demonstraram simultaneamente a oportunidade do processo iniciado pela Comunidade e os benefícios que esta pode esperar da prossecução dos esforços já empreendidos;
Kärleken kommer att göra underverkEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.