peixe de abril oor Sweeds
peixe de abril
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
aprilskämt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exclamaçes: "Peixe de Abril»)
Modul H#: Fullständigt kvalitetsstyrningssystemEuroparl8 Europarl8
Os representantes da Comunidade Europeia e da Noruega reunir-se-ão antes do final de # a fim de analisar a possibilidade de aplicar as regras de origem definidas no Protocolo n.o # do acordo igualmente aos produtos abrangidos pela troca de cartas relativa ao comércio de peixe, de # de Abril de
När vi talar om den europeiska sociala modellen är ett av de adjektiv vi brukar använda europeisk.oj4 oj4
E neste momento os pelicanos estão a alimentar-se de pequenos peixes no rio de LA até Abril.
Post- och e-postadresserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Norwegian Seafood Federation e a Norwegian Seafood Association contestaram que o volume de produção de truta tivesse aumentado ou viesse a aumentar no futuro, alegando que a biomassa total e o número de peixes em Abril de # eram significativamente inferiores em comparação com Abril de
Tillägnas USA: s marinkår vars bragder och modoj4 oj4
Declaração do Parlamento Europeu, de 18 de abril de 2012, sobre o peixe como um bem comum
Ingen annan åtalades, för alla trodde att hon var ensam i bilenEurLex-2 EurLex-2
A Norwegian Seafood Federation e a Norwegian Seafood Association contestaram que o volume de produção de truta tivesse aumentado ou viesse a aumentar no futuro, alegando que a biomassa total e o número de peixes em Abril de 2008 eram significativamente inferiores em comparação com Abril de 2007.
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med XelodabehandlingenEurLex-2 EurLex-2
(60) A Norwegian Seafood Federation e a Norwegian Seafood Association contestaram que o volume de produção de truta tivesse aumentado ou viesse a aumentar no futuro, alegando que a biomassa total e o número de peixes em Abril de 2008 eram significativamente inferiores em comparação com Abril de 2007.
Danmark drar därför slutsatsen att granskningsförfarandet bara kan omfatta den enda anmälda åtgärden, det vill säga det eventuella inkluderandet av sjöfolk på kabelläggningsfartyg i DIS-ordningenEurLex-2 EurLex-2
Seminário "pescarias de peixes chatos do mar do Norte" (28-29 de Abril de 1998)
Angående: Anslutningsförhandlingar med KroatienEurLex-2 EurLex-2
Os representantes da Comunidade Europeia e da Noruega reunir-se-ão antes do final de 2007 a fim de analisar a possibilidade de aplicar as regras de origem definidas no Protocolo n.o 3 do Acordo igualmente aos produtos abrangidos pela Troca de Cartas relativa ao comércio de peixe, de 16 de Abril de 1973.
Jag visste att du var härEurLex-2 EurLex-2
Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 142/2011 no que se refere às definições de farinha de peixe e de óleo de peixe (D048570/03 — 2017/2533(RPS) — prazo: 21 de abril de 2017)
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
competente quanto à matéria de fundo: ENVI - Regulamento da Comissão que altera o Regulamento (UE) n.o 142/2011 no que se refere às definições de farinha de peixe e de óleo de peixe (D048570/03 - 2017/2533(RPS) - prazo: 21 de abril de 2017)
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juni # om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter och kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser bör tillämpas, om inte annat föreskrivs genom den här förordningennot-set not-set
A evolução recente do estado das unidades populacionais de peixes foi examinada pelo CCTEP na sua reunião de 26-30 de Abril de 1999.
Nej,detta är mellan dig och migEurLex-2 EurLex-2
[27] Nota de informação de 21 de Abril de 2008 sobre o metilmercúrio no peixe e nos produtos da pesca: ec.europa.eu/food/food/chemicalsafety/contaminants/information_note_mercury-fish_21-04-2008.pdf
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravEurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Abril de #, que proíbe a pesca do peixe-espada preto nas zonas CIEM VIII, IX, X (águas comunitárias e internacionais) pelos navios que arvoram pavilhão da França
Den gemensamma kommittén skall sammanträda vid behov efter ansökan av en av de avtalsslutande parternaoj4 oj4
Regulamento (CE) n.° 828/2004 do Conselho, de 26 de Abril de 2004, que proíbe as importações de peixe espada do Atlântico (Xiphias gladius) originário da Serra Leoa e revoga o Regulamento (CE) n. ° 2093/2000
Tack, WKBW- TVEurLex-2 EurLex-2
- o Regulamento (CE) n.o 828/2004, de 26 de Abril de 2004, que proíbe as importações de peixe espada do Atlântico ( Xiphias gladius ) originário da Serra Leoa e revoga o Regulamento (CE) n.o 2093/2000[4].
Från sondens spets till filterhållaren för delflödesutspädningssystem med provtagning på en del av flödetEurLex-2 EurLex-2
Segundo o relatório «Fish Dependence Day», apresentado pela NEF (New Economy Foundation) pela e Ocean 2012, nos primeiros meses de 2011, a UE registou uma queda da sua produção piscícola no Mar Mediterrânico, tanto assim que, no caso de Itália, as reservas de peixe se esgotaram, no passado dia 30 de Abril.
När det gäller andra tullkvoter, ett bevis som utfärdats i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr #/#, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningarnot-set not-set
Regulamento (CE) n.o 614/2006 da Comissão, de 19 de Abril de 2006, que proíbe a pesca do peixe-espada preto nas zonas CIEM VIII, IX, X (águas comunitárias e internacionais) pelos navios que arvoram pavilhão da França
Du klarade det tjejen!EurLex-2 EurLex-2
O Regulamento (CE) no 865/2004(1) do Conselho, de 29 de Abril de 2004, prevê a conclusão das restituições ao azeite destinado às conservas de peixe e marisco.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättnot-set not-set
A «Frankenkarpfen» tem de passar, no mínimo, um período de produção na área geográfica identificada (com início em abril do ano em questão), de C2 (juvenil) até C3 (peixe de consumo).
Vi har bara lite svårt att hitta reservdelar till din gamle farEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação da parte B do capítulo # da secção # do anexo # do Regulamento (CE) n.o #/#, os operadores das empresas do sector alimentar podem continuar, até # de Abril de #, a importar óleo de peixe de estabelecimentos em países terceiros que tenham sido aprovados para esse efeito antes da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberoj4 oj4
Em Abril de 2009, o valor do comércio de peixe que atravessou a Linha Verde atingiu um valor superior a 82 000 EUR.
Vi kommer att bli rikaEurLex-2 EurLex-2
A «Aischgründer Karpfen» tem de passar, no mínimo, um período de produção na área geográfica identificada (com início em abril do ano em questão), de C2 (juvenil) até C3 (peixe de consumo).
Denna verksamhet omfattar undersökningar, analyser och prognoser rörande vetenskaplig och teknisk verksamhet och forsknings-och innovationspolitik inom ramen för genomförandet av det europeiska området för forskningsverksamhetEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.