via expressa oor Turks
via expressa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
otoban
De qualquer forma, eu sei que é uma via expressa de quatro mãos e leva duas pra fazer o carro ir pra viela.
Her halükarda, dört şeritli bir otoban olduğunu ve şartlı şeridi kullanmak için iki kişi olmak gerektiğini biliyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Via expressa é para amadores sem porta-luvas!
Mutlu oldun mu? çeviriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cara que tira restos de animais mortos nas vias expressas.
Nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas dizem que pessoas estão sumindo na Via Expressa.
Hayır almadım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma pequena aeronave bem no meio da via expressa, sabe?
Onu iyice paketleyip...... hiç görünmeyecek bir yere koymuşsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma via expressa que passa por Baker, Barstow e Berdoo.
Ben bunun için üzülmüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, se não na via expressa, ao menos na rampa de entrada.
Pekala, otlakçı o zamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora é via expressa SpiIIer.
Filmdeki düelloda adamın en yakın dostu yardımcısı oluyordu ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está gostando da Via Expressa?
Güneybati Hastanesini beraber yönetebilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que um amigo dele, ex-caminhoneiro, confessou um atropelamento fatal na via expressa, no inverno de 95.
Burada kalırsan öleceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O primeiro sistema de vias expressas do mundo.
Diğer arabadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembra na via expressa quando os seus freios falharam e você quase morreu?
Nelson' un dairesi.Stell ve Lindsay timsah kanını şurada bulmuştuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provavelmente a via expressa de Teason.
PCH antijeni de negatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora os planos vão para uma via expressa.
Andrew, Sam' in buz pateni bantlarını izlemek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se chamará: " A Via Expressa ".
Burrows davasında delil olarak kullanılan güvenlik kamerası kasedinin, bir kopyasını ele geçirdiğinizi duydukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sempre me disse para ficar fora da via expressa
Domuzların sağlığına, Bay Herdhitzeopensubtitles2 opensubtitles2
Estou acostumado com a via expressa.
Ne diyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava na via expressa da Dan Ryan, certo?
Adam, şeylerin üst tarafını göremiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tivéssemos fugido, já estariamos na via expressa.
Bir süre... sanat eğitimi aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A via expressa estava congestionada.
Kusmaya geldiğin için teşekkür ederim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai dar certo se conseguirmos pegar a via expressa
Buna takma işi de dahil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Está indo para a via expressa.
Annie, lütfen, kapıyı aç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpa, patrulha a pé da Via Expressa.
Sonuç olarak, yavrular yumurtadan çıktıktan sonra uzun süre yuvada kalıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando inclinou-se tensamente para a frente o carro estava viajando pelas vias expressas a duzentos por hora.
Hey, polis geliyorLiterature Literature
É muito importante que você não o leve pelas vias expressas.
Restoranda masaya o şekilde vurmak istememiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adotou uma Via Expressa?
Baksana şunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.