difícil oor Nhengatu

difícil

/di'fisil/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nhengatu

Iwasú

Soortgelyke frases

Como casal, pode ser difícil falar sobre as finanças da casa, mas não deixe que o dinheiro se torne um motivo de briga em seu casamento.
Amuramé umendariwaitá ta umaã iwasú ta ukuntari arama kuayewaá resé, ma ti puranga uyuyaká dinheiro resewara.

Geralmente,é muito difícil você sair sozinho de uma depressão profunda.Mas com a ajuda de outra pessoa,você pode conseguir!
Iwasu resu repitá puranga ti ramé resikari ajuda, ma resikari ramé ajuda, indé resu repitá puranga iwasuima píri.

é um trabalho muito difícil
Kwa yepé muraki maraariwera retana

É difícil
Kwá iwasú

A vida tornou-se difícil para eles e seus filhos. Eles envelheceram e morreram.
Kuá riré iwasu aintá uviveri arama asui ta raira-ita supé. Aintá ta upitá tuyué asui ta umanũ.

Pode ser um pouco difícil para alguns dos parentes aceitar essa mudança.
Amuramé ti iwasuíma ne anamaitá supé usasá ramé kuayé.

Por isso, se às vezes você ficar desanimado de estudar ou achar difícil colocar em prática o que aprende, ele pode te ajudar.
Yawé arama, sá amuramé reputari repituú u iwasú resaã remuñhã arama mayé reyumbuewaá yawé, Deus upoderi uajudari indé.

Já perdeu alguém que você ama na morte?Numa situação tão difícil assim,você talvez se pergunte:‘O que acontece quando a pessoa morre?
Será yepé mira resaisuwaá umanũwana ne suí?Resasá ramé kuá iwasuwaá rupí,amuramé repurandú:‘Maã usasá mairamé yepé mira umanũ?

Quando passamos por problemas, pode ser difícil fazer o que Jeová pede de nós.
Yasasá ramé iwasuwaá rupí amuramé iwasú yamuñhã arama mayé Jeová upurandú yamuñhã arama

voorbeelde

É muito mais longe... é muito mais difícil...
Se rapé pukú piri retana ... iwasú piri retana . ..

As árvores viram que não era difícil ajudar aquele lenhador.
2. Mirá-itá umaã ti iwasú aintá upitimú nhaã yepeáwa munhangara.