kay suteyqa oor Spaans
kay suteyqa
Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans
mi nombre es
Kay suteyqa Walter
mi nombre es Walter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
“Kay suteyqa wiñaypaj.” (Éxodo 3:15)
“Éste es mi nombre para siempre.” (Éxodo 3:15, BJL)jw2019 jw2019
Mana chaymanjinataq chiqa cristianosqa, Diospa sutin jatunchasqa kananta munanku, imaraykuchus Jehová nirqa: “Kay suteyqa wiñaypaj kay sutiwantaj rejsisqa kasaj wiñaypa wiñaynintimpaj”, nispa (Éxodo 3:15).
En contraste, los intentos del Vaticano de eliminar el uso del nombre divino deshonran a Jehová, quien dijo: “Éste es mi nombre para siempre, por él seré recordado generación tras generación” (Éxodo 3:15, Biblia de Jerusalén Latinoamericana [BJL]).jw2019 jw2019
Kay Malaquías 1:11 pʼitipi, Jehová nin: “Tukuy kay pachapi sutiyta jatumpaj qhawanku; [...] ofrendastapis maychus qonanwankuta qowanku, imaraykuchus suteyqa may jatunmin tukuy nacionespi”, nispa.
En Malaquías 1:11, Jehová profetiza: “Desde el nacimiento del sol aun hasta su puesta mi nombre será grande entre las naciones, y [...] una presentación se hará a mi nombre, aun una dádiva limpia; porque mi nombre será grande entre las naciones”.jw2019 jw2019