poftă bună oor Tsjeggies
poftă bună
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
dobrou chuť
Vă urez deci, la poftă bună, Bună mistuire, şi sănătate!
Tak dobrou chuť i zažití! A obé ať slouží ke zdraví!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poftă bună.
Musíme ovládnout záření světlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună, iubitule.
Shoduje se v tlaku vzduchu, v teplotě, a co je nejdůležitější, v kyslíkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună!
Čekal jsem dostatečné množství hodin, než jsem zavolal...... dokonce ačkoli jsem na tebe myslel od té doby,co jsem se v #: # probudilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Řekni tátovi, že hned přijduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună!
Možná se šla... projítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pofta buna.
Ale zde Velký Bratr nekončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Mám papírové ručníkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pofta buna.
S ohledem na velký propad cen na několika významných zemědělských trzích očekává EHSV, že budou podniknuty účinné kroky, jimiž lze zajistit spravedlivý podíl zemědělské úrovně na hodnotovém řetězciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Popereme se s tím.Budeme improvizovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună!
Převeleli hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună, dragă!
Chci říct, když už je toho majitelem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă rog, poftă bună
Asi tady nemám signálopensubtitles2 opensubtitles2
Ei bine, poftă bună
Elektrické ventilátoryopensubtitles2 opensubtitles2
Poftă bună la desert!
Vstávej, kundo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Jestli se vracíš protože tě přitahuje záře mojí potřeby... tak mi to bude jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă urez deci, la poftă bună, Bună mistuire, şi sănătate!
vzhledem k tomu, že byl v letech #-# obchod s některými výrobky z oceli předmětem dohody mezi stranami a v letech #, # a # podléhal zvláštnímu režimu, je vhodné tento režim nahradit, pokud jde o rok #, další dohodou, která zohlední vývoj vztahů mezi stranamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună la cină.
Jo zapomeň na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Klesli jsme na # stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
To je opravdu superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poftă bună.
Nejsem tak mladá, jak jsem bývalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
462 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.