masă de prânz oor Deens
masă de prânz
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
frokost
Mă gândeam să luăm masa de prânz împreună azi.
Jeg tænkte, vi kunne spise frokost sammen i dag.
middag
Multe zile, orezul lui Ken a fost servit pe șantier la masa de prânz.
De første mange dage fik byggearbejderne Kens ris til middag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masa de prânz şi cină de locuri sunt pe acest itinerar.
Jeg elsker dig, farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este doar la masa de prânz.
Ja, ikke for hærenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am aici masa de prânz!
Måske kan knægten skaffe dig et job på en skoleavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, acum CEO de la Flautistul Fermecat nu poate să-şi permită să cumpere masa de prânz.
Tusind milligram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După masa de prânz, ne-am pornit din nou, printre dune.
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceea ce înseamnă masa de prânz şi la ora asta, probabil şi cina.
Luftfugtigheden stigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am luat masa de prânz, ne-am întors aici.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fraet indholdsmæssigt synspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mă gândeam să luăm masa de prânz împreună azi.
I bilag # til aftalen foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După masa de prânz.
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folosit pentru a ne lipi pentru masa de prânz banii noștri.
Sådan ser det nu ikke udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haide, mă duc la masa de prânz.
VedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa de prânz este pe mine, bine?
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa de prânz este gata.
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar ea vrea să mă invite la masa de prânz.
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibimbap era servit regelui ca masă de prânz sau ca gustare între mese.
Dette dokument vil så ligeledes komme ind på spørgsmålet om indholdet af foranstaltningerne, som jeg imidlertid på nuværende stadium endnu ikke kan besvare.WikiMatrix WikiMatrix
Am comandat masa de prânz.
Flyt din røv.- Øhh, OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guvernatoarea ia masa de prânz cu şeful poliţiei la Tutle Bay, iar Laura ştia asta.
Ansøgeren påstod derfor, at hans normale værdi bør fastsættes i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, litra bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil la masa de prânz.
Der er sket Byron nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recipienti, Şi anume, Genţi pentru masa de prânz, respectiv pentru alimente şi băuturi
Når der anvendes forskellig svejsemetode til langsømme og rundsømme, gentages afprøvningerne på rundsømmenetmClass tmClass
Masa de prânz.
OprindelseslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce e la masa de prânz?
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot pregăti masa de prânz
Drej til højre ved næste hjørneopensubtitles2 opensubtitles2
Pungi din hârtie pentru masa de prânz
Produktet skal mærkes genetisk modificeret sukkermajs i henhold til mærkningskravene i artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Vi s-a întâmplat ca după masa de prânz să simţiţi că picaţi de somn?
der bør i den forbindelse kunne opkøbe plantningsrettigheder for at lade dem indgå i reserven og sælge rettigheder fra reservenjw2019 jw2019
Se vor întâlni în dojo după masa de prânz, la punctul 14h.
Er du klar over, hvad du har gjort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.