calambur oor Duits
calambur
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Wortspiel
Witz
A scris că a făcut mai multe calambururi din disperare în ultimele două săptămâni decât în oricare an al vieţii sale.
Er schrieb, er hätte aus lauter Verzweiflung in diesen zwei Wochen mehr Witze gerissen als in seinem ganzen Leben.
Kalauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calambur
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
Kalauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În acest sens și în măsura în care o permite calamburul teoretic, abordarea ar trebui să devină oarecum mai dworkiniană, recunoscând faptul că există norme care generează efecte juridice importante și care se află dincolo de logica binară norme juridice obligatorii/neobligatorii.
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Făcînd un calambur sau un joc de cuvinte pe baza numelui de Paşhur, Iehova l-a inspirat pe Ieremia să-i schimbe numele:
Ich hab ja nur gedachtjw2019 jw2019
Si daca cineva a avut constipatie severa, si nu intelegeti ce mare impact poate avea asupra vietii voastre, da a fost calambur.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungeted2019 ted2019
"Şi într-un caz şi în celălalt - să ni se permiti""1 un calambur ireve1·cnţios - „ocazia face pe hoţ""."
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenLiterature Literature
Nu e un joc de cuvinte, e un calambur!
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici nu mai ţin minte de unde a început totul, tot acest calambur cu alegerile.
Schau dir das hier anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calambur intenţionat?
Was für ein Arschloch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutonamo Bay e o închisoare militară, un fel de calambur...
Das geht nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și făcând un adevărat calambur, sunt adevărați non- tereștri.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterQED QED
În general, lexicografii consideră că este vorba despre un calambur și că termenul „Cabul“ este folosit cu sensul unui termen ebraic similar din punct de vedere fonetic, kevál, care înseamnă „bun de nimic“.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtjw2019 jw2019
Şi Pinchinat abia are timp să se ferească de pumnul pe care-l merită groaznicul său calambur.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.Literature Literature
Alege-ţi următorul calambur cu mare atenţie.
So spaßen sie heutzutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și făcând un adevărat calambur, sunt adevărați non-tereștri.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückted2019 ted2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.