Afişare nume prietenos
Εμφάνιση φιλικού ονόματος
nume prietenos oor Grieks
nume prietenos
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
φιλικό όνομα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Există vreun motiv ca să ne ascunzi numele prietenului tău?
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai vreun nume, prietene?
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου τουμαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau poate e pe numele prietenului meu, Andy Pipkin.
Στο τραπεζάκι του επιδορπίου.- Δεν σ ' ακούωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele prietenului e Drew Leland.
Ποιος είπε να το κάνεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În numele prieteniei noastre şi al viitorului oamenilor noştrii lăsaţi-mă să rămân pe Babylon 5.
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fişierul a fost trimis de cineva pe nume " Prieten secret ".
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, am distrus toate adresele şi suvenirurile de la impresari şi de la aşa-numiţii prieteni.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώjw2019 jw2019
Nu ştiu dacă mă pot numi prieten, dar cu siguranţă nu sunt duşman.
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este numele prietenului tău Karen, de asemenea?
∆Μ; ∆ιαλύτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu uita, strigă tare numele prietenului tău Pookie data viitoare când eşti în emisie, da?
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Daniel Jackson, iar numele prietenului vostru e Teal'c.
Να φωνάξω το γιατρό;- ΗρεμήστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care-i numele prietenului tău?
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu i- aş numi prieteni
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςopensubtitles2 opensubtitles2
Vorbesc în numele prietenilor mei care nu pot să vorbească.
Κηρύσσω... πόλεμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu l-aş numi prieten.
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele prietenul este Felix Koster.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nevoie de numele prietenului său al soţului.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care e numele prietenului tău?
Κερνάει το κατάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru a fi atât de onest, l-aș numi prieten.
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care ţi-e numele, prietene?
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce-ar fi să ne faci amândurora o favoare şi să-mi spui numele prietenului tău.
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unchiul nu vrea să ştie numele prietenului tău.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu e nici un Gresham sau Thorne care s-ar putea numi prietenul lui Louis Scatcherd!
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numele prietenului meu e Mike Easley.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că o să le scriu şi numele prietenelor mele...
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
872 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.