Divide et impera oor Engels
Divide et impera
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
divide and conquer algorithm
en
algorithm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divide et impera.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuși, dovada unei politici conform princi¬ piului divide et impera este neconcludentă.
That' s a nice beltLiterature Literature
Divide et impera.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici nu se poate o mai abilă aplicare a principiului divide et impera *.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Ceea ce înseamnă " divide et impera ".
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divide et impera?
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mod similar, ele sc * * * ne în N'- 47 cu divide et impera.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest lucru nu este mai divide et impera?
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanii au numit asta " divide et impera "
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divide et impera.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Pentru Mossad, situaţia era perfectă pentru a ilustra sloganul: ""Divide et impera !""."
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Sigur, divide et impera.
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranzacțiile de acest gen subminează încrederea dintre țările europene și stau mărturie pentru succesul politicii Rusiei, axate pe principiul "divide et impera”.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEuroparl8 Europarl8
În Malaysia, tactica "divide et impera” din considerente rasiale şi religioase este folosită de mult timp de diverse elemente ale elitelor economice şi conducătoare.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Europarl8 Europarl8
Nu doresc să-i fac un deserviciu împăratului roman, însă, dle Barroso, mi se pare că vreţi să acţionaţi conform principiului "divide et impera”.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEuroparl8 Europarl8
Împărații Jin, ce urmăreau politică de divide et impera, au încurajat disputele dintre triburi, în special dintre tătari și mongoli, pentru a menține triburile nomadice distrate de dorința de a ocupa Jin.
Probably outlaws passing throughWikiMatrix WikiMatrix
Primul ciclu sângeros de divizare a Iugoslaviei şi retrasare a graniţelor se închide cu deschiderea de noi răni atât la nivelul Balcanilor, cât şi la nivel mondial, care stau sub semnul imperialist divide et impera, ceea ce va duce la noi tensiuni şi intervenţii.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEuroparl8 Europarl8
Divide et impera (lat. „ Dezbină și cucerește ”)-împărțind o fereastră în două părți (de ex. Fereastră-gt; Împarte vizualizarea stînga/dreapta) puteți face Konqueror să apară așa cum doriți. Puteți chiar să încărcați cîteva exemple de profile de vizualizare (de exemplu Midnight Commander) sau să vi le creați pe ale dumneavoastră
ALUMINIUM WIREKDE40.1 KDE40.1
Pe de o parte, avem Rusia care urmăreşte o politică de tip “divide et impera” în interiorul UE.
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O veche si actuala dorinta a Imperiului Roman: divide et impera.
Not understood in those # years I expected from youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prin urmare, germanii au adoptat strategia „divide et impera”.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AUREL CAZACU - NEGUSTOR DE ARME, ARTĂ ŞI DEMOCRAŢIE "Divide et impera" - Lumea, stăpânită prin crearea de crize
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divide et impera .
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.