Institutul Internațional de Cercetare și Formare pentru Promovarea Femeilor
UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Institutul de cercetare și formare (al Națiunilor Unite) oor Engels
Institutul de cercetare și formare (al Națiunilor Unite)
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
UN research and training institutes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3 Conștient de întârzierile înregistrate de Uniunea Europeană în ceea ce privește cooperarea, schimbul de cunoștințe și apropierea între institutele de cercetare și formare la nivel înalt, CESE salută inițiativa Comisiei.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Drepturile cercetătorilor angajați în institutele de cercetare și de formare din Grecia
Jesus, what happened to your sneaker?oj4 oj4
Comitetul subliniază în special îngrijorarea persoanelor din posturi de răspundere în institutele de cercetare și de formare, care se tem că bugetele lor vor fi diminuate în beneficiul CCI-urilor.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
(c) să încurajeze atât schimburile de cunoștințe și de experiență, cât și inițiative comune prin cooperare internațională între institute de cercetare și de formare, între organizațiile agricole și de mediu, precum și mijloacele de informare în masă.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
încheierea de parteneriate între instituțiile și întreprinderile de educație și formare, institutele de cercetare, actorii din mediul cultural și sectorul creației
The Dodge does not need a car braoj4 oj4
încheierea de parteneriate între instituțiile și întreprinderile de educație și formare, institutele de cercetare, actorii din mediul cultural și sectorul creației.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Programul cofinanțează proiectele, cu o durată maximă de doi ani, prezentate de instituții și de organisme publice sau private, inclusiv de organizații profesionale, organizații neguvernamentale, asociații, organizații care reprezintă sectorul economic, institute de cercetare și institute de formare de bază și superioară pentru publicul vizat menționat la alineatul
A thruster suit is reported missingeurlex eurlex
(1) Programul cofinanțează proiectele, cu o durată maximă de doi ani, prezentate de instituții și de organisme publice sau private, inclusiv de organizații profesionale, organizații neguvernamentale, asociații, organizații care reprezintă sectorul economic, institute de cercetare și institute de formare de bază și superioară pentru publicul vizat menționat la alineatul (3).
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
Proiectele pot fi prezentate de instituții și organizații publice sau private, în special organizații profesionale, institute de cercetare și institute care oferă o formare inițială și continuă, în domeniul juridic și judiciar, practicienilor dreptului
And we used to watch cable?eurlex eurlex
întrucât Consiliul European din 19 și 20 martie 2009 a solicitat statelor membre să încurajeze parteneriatele dintre întreprinderi, institutele de cercetare și instituțiile de învățământ și formare;
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
(2) Proiectele pot fi prezentate de instituții și organizații publice sau private, în special organizații profesionale, institute de cercetare și institute care oferă o formare inițială și continuă, în domeniul juridic și judiciar, practicienilor dreptului.
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
(d)actualizează periodic clasificarea ESCO, în strânsă cooperare cu statele membre și cu părțile interesate, precum partenerii sociali, asociațiile profesionale, institutele de educație și formare, institutele de cercetare, institutele de statistică și serviciile de ocupare a forței de muncă.
That' s what you wanted to hear, right?EurLex-2 EurLex-2
CESE consideră că FP7 poate contribui la crearea unei politici de inovație permanentă, care să implice legături strânse între centrele de cunoaștere (universități, institute de cercetare, școli de formare profesională) și activitatea industrială.
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
CESE consideră că FP# poate contribui la crearea unei politici de inovație permanentă, care să implice legături strânse între centrele de cunoaștere (universități, institute de cercetare, școli de formare profesională) și activitatea industrială
Told you before, ericaoj4 oj4
La program pot participa instituții și organisme publice sau private, inclusiv organizații profesionale, universități, institute de cercetare și institute care asigură formarea în domeniile juridic și judiciar, practicieni din domeniul dreptului, precum și organizații internaționale și organizații neguvernamentale din statele membre.
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
La program pot participa instituțiile și organizațiile publice sau private, inclusiv organizațiile profesionale, universitățile, institutele de cercetare și institutele care derulează programe de formare în domeniile juridic și judiciar destinate reprezentanților profesiilor juridice, precum și organizațiile internaționale și organizațiile neguvernamentale din statele membre
You' re like a strangeroj4 oj4
La program pot participa instituțiile și organizațiile publice sau private, inclusiv organizațiile profesionale, universitățile, institutele de cercetare și institutele care derulează programe de formare în domeniile juridic și judiciar destinate reprezentanților profesiilor juridice, precum și organizațiile internaționale și organizațiile neguvernamentale din statele membre.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Odată ce ESCO este recunoscută drept o terminologie de referință acceptabilă pentru Europass, ea ar trebui actualizată periodic, în strânsă cooperare cu statele membre și cu părțile interesate, precum partenerii sociali, asociațiile profesionale, institutele de educație și formare, institutele de cercetare, institutele de statistică și serviciile de plasare a forței de muncă.
He' il drop by laternot-set not-set
Pentru a-și îndeplini atribuțiile, CEPOL ar trebui, de asemenea, să fie în măsură să acorde granturi pentru institutele de formare și cercetare din statele membre, pentru implementarea cursurilor, seminarelor și conferințelor CEPOL.
And I know they aren' t in a supermax in Texasnot-set not-set
(14) Pentru a-și îndeplini sarcinile, CEPOL ar trebui, de asemenea, să fie în măsură să acorde granturi pentru institutele de formare și cercetare din statele membre, care să permită acestora să implementeze cursuri, seminare și conferințe CEPOL.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
subliniază că structurile regionale reprezintă o contribuție importantă la consolidarea industriei; consideră că centrele de competitivitate și rețelele de inovare (întreprinderi, universități, centre de cercetare, servicii tehnologice, institute de formare etc.), precum și relațiile dintre întreprinderi (lanțuri de valori, sinergii) și cu alți actori sunt esențiale pentru deciziile privind investițiile; consideră, prin urmare, că:
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.