cheie dinamometrică oor Engels
cheie dinamometrică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
torque wrench
Dragă, asta e o cheie dinamometrică nu o şurubelniţă în stea.
Honey, that's a torque wrench, not a torx screwdriver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dragă, asta e o cheie dinamometrică nu o şurubelniţă în stea.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă-mi cheia dinamometrică.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi să-mi dai acea cheie dinamometrică cu o gaura de 3 / 8?
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne trebuie o cheie dinamometrică.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi să-mi dai cheia dinamometrică?
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheie dinamometrică.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dacă necesită utilizarea unor scule speciale sau a unor scule etalonate (cu excepția cheii dinamometrice și a uneltei de sertizare);
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2019 Eurlex2019
necesită utilizarea unor scule speciale, a unor instrumente calibrate (cu excepția cheii dinamometrice și a uneltei de sertizare); și/sau
It' s my birthday party, not yours!oj4 oj4
necesită utilizarea unor scule speciale, a unor instrumente calibrate (cu excepția cheii dinamometrice și a uneltei de sertizare); și/sau
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Se strânge bolțul și piulița de reglare cu o cheie dinamometrică până ce capul nu mai cade sub efectul gravitației.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
4. necesită utilizarea unor scule speciale, a unor instrumente calibrate (cu excepția cheii dinamometrice și a uneltei de sertizare); și/sau
He would have done so many good thingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dacă aş avea o cheie dinamometrică sau dacă aş vedea sub maşină că să fiu sigur că nu e transmisia de vină.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strângeţi şurubul şi piuliţa de ajustare prin cap şi articulaţia OC folosind o cheie dinamometrică până când capul nu se mai poate mişca datorită gravitaţiei.
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Strângeţi şurubul şi piuliţa de ajustare prin cap şi articulaţia OC folosind o cheie dinamometrică până când capul nu se mai poate mişca datorită gravitaţiei
changing the list of products for which a PO may be establishedoj4 oj4
Se strâng șurubul și piulița de reglare prin cap și articulația OC folosind o cheie dinamometrică până când capul nu se mai poate mișca datorită gravitației.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Se strâng șurubul și piulița de ajustare prin cap și prin articulația OC, folosind o cheie dinamometrică, până când capul nu se mai poate mișca din cauza gravitației.
Cold, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.