con de lumină oor Engels
con de lumină
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
light cone
Este ceva legat de conuri de lumină și încurcătură cuantică, și nu prea înțeleg nimic din acestea.
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un con de lumină era proiectat prin aer.
the king has killed himselfLDS LDS
Este un con de lumină.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă există un con de lumină sosind în ochiul meu, ce văd eu?
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'QED QED
Cele două trupuri întinse pe podea priviră umbra întunecată a Hanei deasupra conului de lumină.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Din acest motiv, conul dual nul este numit și 'con de lumină'.
It' s getting more and more urgent that we talkWikiMatrix WikiMatrix
Îl urmară bucuroşi, în afara conului de lumină, pe trotuar, sub copertina unui supermagazin.
But you can' t kill them!Literature Literature
Nu intră în conul de lumină.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceea ce el şi Ghanima plănuiseră apăru în conul de lumină, dominând totul, dar, acum, îl înspăimântă.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Apoi se îndreptă în direcţia povârnişului şi intră în conul de lumină al farurilor.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Un con de lumină albă în faţa ei.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Am urcat stâncile din nou şi am păşit în conul de lumină, cât mai departe de poartă.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
În teoria relativității restrânse, viitorul este considerat a fi viitorul absolut sau conul de lumina viitor.
Ever since the Dark Times cameWikiMatrix WikiMatrix
Deasupra conului de lumină, ochii negri ai lui Pazzi luceau în semiîntuneric.
How about you do the cooking?Literature Literature
Fotonii produşi în explozia noastră in O descriu conul de lumină centrat in O.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Istoria luminii ce emană din explozie este acest con de lumină.
It' s about timeLiterature Literature
Primul bărbat, cel care se mişca mai uşor, avansă în conul de lumină şi-şi trase gluga pe spate.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
"Conul de lumină este exact setul de puncte a căror ""distanU minkowskiană (adică ""timpul"") faţă de O este efectiv zero."
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
De obicei, este un fel de con de lumină albastră, iar această culoare vine de la moleculele de azot neutre şi ionizate de azot care au fost excitate de acest curent electric.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A apăsat un buton, iar firele de praf din aer au definit un con prelung de lumină, care a căzut pe un scaun din onix.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
S-a uitat spre mine, în interiorul conului său de lumină, după care a mutat fasciculul jos și a pornit către ușă.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
pentru sursele de lumină direcționale, dacă tipul sursei de lumină este menționat în tabelul 4 și dacă fluxul luminos al sursei de lumină sub formă de con de 90° (Φ90°) nu este mai mic decât fluxul luminos de referință corespondent din tabelul 4.
He hurt me.- When he chose youEuroParl2021 EuroParl2021
–pentru sursele de lumină direcționale, dacă tipul sursei de lumină este menționat în tabelul 4 și dacă fluxul luminos al sursei de lumină sub formă de con de 90° (Φ90°) nu este mai mic decât fluxul luminos de referință corespondent din tabelul 4.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurlex2019 Eurlex2019
Deci există o întreagă rază de lumină -- raze de lumină pe un con -- care vor fi curbate de acel grup de galaxii şi vor ajunge în ochiul observatorului.
I was in the navy up untilted2019 ted2019
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.