de prim-ministru oor Engels
de prim-ministru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
prime ministerial
en
of or relating to a prime minister
Candidatul Thailandei, la postul de Prim Ministru care are totul de pierdut.
Thailand's Prime Ministerial candidate... and has everything to lose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preşedintele ia act de numirea lui Valdis Dombrovskis în funcţia de prim-ministru al Republicii Letonia.
Pete from Fall Out Boy, you showednot-set not-set
Preşedintele american George W. Bush (stânga) este întâmpinat la Bruxelles de Primul Ministru belgian Guy Verhofstadt. [ AFP ]
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleSetimes Setimes
În mai puţin de un an, Churchill era îndepărtat din funcţia de prim-ministru.
The stone archLiterature Literature
Şeful KPC este numit în funcţia de prim- ministru al Kosovo
I think we should listen to the good doctor, HendersonSetimes Setimes
În iulie 1926 a revenit la funcția de prim-ministru, deținând simultan și portofoliul finanțelor.
But we already agreed, man!WikiMatrix WikiMatrix
Acesta a condiţionat formarea unei coaliţii cu LDK de numirea lui Haradinaj în funcţia de prim- ministru
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Setimes Setimes
" Grupul de prim-ministru nu trebuie să turnstile ".
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În 1642 moare Richelieu , iar Mazarin îi urmează în funcția de prim-ministru.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantWikiMatrix WikiMatrix
V-aţi încheiat mandatul de prim-ministru, însă nu vă lăsaţi scos din joc.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEuroparl8 Europarl8
Fiecare execuţie în parte trebuie autorizată de primul ministru.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Pe 10 mai, Chamberlain a demisionat din funcția de prim-ministru, păstrând în schimb șefia Partidului Conservator.
Will this do?WikiMatrix WikiMatrix
Cu toate acestea, procurorul general este numit în continuare de prim-ministru, la recomandarea ministrului justiției.
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Postul de vicepremier va fi ocupat de Bozidar Djelic, alegerea DP pentru funcţia de prim- ministru
Doyou feel it?Setimes Setimes
E un fel de prim-ministru.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că pentru a lua la funcţia de prim-ministru.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În umila mea calitate de prim-ministru al tronului, Majestatea Voastră eram pe cale să ofer sugestiile mele.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Cred că ar trebui să candidezi pentru funcţia de prim-ministru.
No, I-That we have no way ofknowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Acesta nu este un apel cu privire la pachetul nostru de ajutor de, prim-ministru.
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În calitate de prim-ministru, îi revine răspunderea pentru represiunea violentă împotriva populației civile.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Buckovski îl înlocuieşte pe Hari Kostov, care a demisionat la începutul acestei luni din funcţia de prim- ministru
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineSetimes Setimes
Ţi-au promis un post de prim ministru?
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai mult, Germania avea, încă, o opţiune britanică, mai ales acum, când Gladstone părăsise poziţia de prim-ministru.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Primul car aparţinea domnitorului, al doilea era ocupat de primul ministru.
Why did you leave him?Literature Literature
Să ne amintim că dumneavoastră, în calitate de prim-ministru al Belgiei, nici măcar nu ştiaţi imnul naţional.
Did you draw that, John?Europarl8 Europarl8
După un anumit timp, un bărbat trufaş pe nume Haman este ridicat la rangul de prim-ministru.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedjw2019 jw2019
7180 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.