de prima clasă
first class
de primă clasă oor Engels
de primă clasă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
classy
Eşti un tip de primă clasă, dar n-o să mă înveţi cum să ascund bani.
You're a classy guy, but you're not going to teach me how to hide money.
first-class
Animal sălbatic, şi doi clovni de primă clasă.
Wild animal, and a couple of first class clowns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fratele tău, e un nenorocit de primă clasă.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desigur, de prima clasa.
meet the character requirements for the duties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai o reputaţie bună şi specială printre fetele de prima clasă.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cât ai clipi, avea o firmă de catering de primă clasă.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasă pe altcineva să plătească de primă clasă și de plimbare în ghidare, nu eu.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un nebun de primă clasă.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai o minte de primă clasă.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOLDATUL de Primă Clasă.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi trebuie să verificăm dacă sunt condiţii de viaţă de primă clasă.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandul nostru e de primă clasă.
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te asigur că va avea o înmormåntare de primă clasă.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, serios, Susan e de prima clasa pe fiecare criteriu.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta e aşa de primă clasă.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asigurati-va ca va spun Larry King zburati doar de prima clasa.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o doamnă de primă clasă
Sir?- Put that on my check, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Totodată, el avea o asistentă de primă clasă, care făcea toate aceste lucruri posibile.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Sunt funcţionar, de primă clasă.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saakasvili este un conducator auto de prima clasa.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi acum e colonel la un regiment de prima clasă?
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încercăm să prindem oficialităţi de primă clasă din guvernul lor pentru asta şi altele.
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ticalos de prima clasa
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa iti spun adevarul te porti ca o scorpie de prima clasa.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somonul superior este un produs de primă clasă, fără defecte substanțiale.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Tot atât de mult cât s-ar fi plătit pentru o curtezană faimoasă, de primă clasă, în Yedo.
Because of meLiterature Literature
Asta o să-mi asigure o etalare de prima clasă a sânilor.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4320 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.