guvern în exil oor Engels
guvern în exil
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
government-in-exile
Vom aranja un guvern în exil, aici pe staţie.
We'll set up a government in exile here on the station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guvern în exil
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
government-in-exile
en
governing body
Vom aranja un guvern în exil, aici pe staţie.
We'll set up a government in exile here on the station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai spus, dacă îmi amintesc corect, că nu va exista un guvern în exil.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Comitetul Național a fost gândit ca un guvern în exil".
Suspension spring buckleWikiMatrix WikiMatrix
În 1 942, el a început să se plângă de alcătuirea guvernului în exil polonez.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Guvernul în exil vichyist și-a încetat existența în aprilie 1945.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
În Paris, Petliura a condus activitățile guvernului în exil al Republicii Populare Ucrainene.
No matter how many years go by...... Iknow one thing to be as true as it ever wasWikiMatrix WikiMatrix
Guvernul în exil s-a confruntat în curând cu o dilemă.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!WikiMatrix WikiMatrix
În ciuda unor asemenea evoluții, guvernul în exil a continuat să existe.
His petition was denied # timesWikiMatrix WikiMatrix
În timpul ocupației, regele Nicolae a fugit din țară și la Bordeaux a funcționat un guvern în exil.
The potential risk for humans is unknownWikiMatrix WikiMatrix
La Londra s-a format guvernul în exil luxemburghez.
Procreation is one of God' s commandmentsWikiMatrix WikiMatrix
Frederica și familia ei au fost evacuați din nou, înființând un guvern în exil la Londra.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Acolo, ei au format un guvern în exil.
But this is not the answer, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Vom aranja un guvern în exil, aici pe staţie.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Londra s-a format un guvern în exil 21: 223.000 soldați greci s-au predat.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessWikiMatrix WikiMatrix
În 1954, diferențele politice au dus la rupturi în cadrul guvernului în exil.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Vera a găsit un sediu pentru guvernul în exil al Poloniei în biroul editorului Boy Scout Magazine, F.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Dreptul internațional recunoaște dreptul guvernelor în exil de a întreprinde mai multe tipuri de acțiuni.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedWikiMatrix WikiMatrix
In curând a devenit evident ca Becket realizase aici un adevarat guvern în exil.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prințul Moștenitor Olav a plecat cu tatăl său, regele, în Marea Britanie, unde a lucrat cu guvernul în exil.
How strangely you speakWikiMatrix WikiMatrix
Milorg fusese proclamat de guvernul în exil încă din noiembrie 1941 ca „a patra ramură a Forțelor Armate Norvegiene”.
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
GRUNK a declarat că nu este un guvern în exil, deoarece Khieu Samphan și insurgenții se aflau pe teritoriul Cambodgiei.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
Danemarca nu a înființat un guvern în exil, deși a existat o „Asociație a danezilor liberi” cu sediul la Londra.
You were leading us into disasterWikiMatrix WikiMatrix
Ca răspuns la sugestia miniștrilor săi să decidă formarea unui guvern în exil, Leopold a spus „Am decis să rămân.
Just concentrate on the ingredients in front of youWikiMatrix WikiMatrix
Deși acestea erau hotărârile lui Terboven, Quisling a fost de acord cu ele și a condamnat guvernul în exil ca fiind „trădători”.
It' s like looking... for a college to attend or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Unicul Președintele recunoscut pe plan internațional al guvernului în exil a fost Władysław Raczkiewicz, care a preluat mandatul după demisia lui Ignacy Mościcki.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalWikiMatrix WikiMatrix
Acestă lege recunoștea drepturile interzise de autoritățile comuniste, dar recunoșteau toate decorațiile acordate atât de guvernul în exil cât și de cel comunist.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeWikiMatrix WikiMatrix
413 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.