guvern de coaliție oor Engels
guvern de coaliție
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
coalition government
Unitatea guvernului de coaliție a fost pusă la încercare de mai multe ori, dar a rămas stabilă.
The unity of the coalition government was tested on several occasions, but remained stable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nou guvern de coaliție și-a început activitatea la 22 februarie.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
Ca Ministru de Finanțe în cadrul Guvernului de coaliție al Lituaniei, sunt și membru al consiliului partidului.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallnot-set not-set
Unitatea guvernului de coaliție a fost pusă la încercare de mai multe ori, dar a rămas stabilă.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Alegerile au condus la un guvern de coaliție.
Better call the clubEurLex-2 EurLex-2
În Estonia, guvernele au fost întotdeauna guverne de coaliție: acestea necesită acorduri politice între partide.
I' m going to need you to sit this one outnot-set not-set
Este numit ministru de stat în guvernul de coaliție din timpul Revoluției maghiare din 1956.
On the departmentWikiMatrix WikiMatrix
Ofertele făcute de Hitler au fost respinse de guvernul de coaliție condus Winston Churchill.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
Guvernul de coaliție a dus țara în alegerile legislative din mai 2012(en).
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Un guvern de coaliție a fost format în anul 1931.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
În iulie 2012 s-a format un nou guvern de coaliție.
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
Winston Churchill a devenit prim-ministru și șef al unui guvern de coaliție în 1940.
What' il happen to them there?WikiMatrix WikiMatrix
Guvernul de coaliție a rămas stabil.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Părțile trebuie să colaboreze pentru a forma guverne de coaliție.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsWikiMatrix WikiMatrix
După formarea guvernului de coaliție din martie 2011, Varadkar a fost numit ministru al transporturilor, turismului și sportului.
How can we sue anybodyWikiMatrix WikiMatrix
Rezultatul a fost formarea unui guvern de coaliție format din Noua Democrație (29%), PASOK (12%) și Stânga Democrată (6%).
This looks like a nice enough neighborhoodWikiMatrix WikiMatrix
Guvernul de coaliție din Regatul Unit a promis un referendum în cazul oricărui transfer suplimentar de putere către UE.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEuroparl8 Europarl8
Guvernul de coaliție(d) din 2010 a introdus măsuri de austeritate destinate să abordeze deficitele publice substanțiale care au rezultat.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himWikiMatrix WikiMatrix
Administrația centrală sârbă și-a reiterat, în termeni clari, angajamentul față de Agenda europeană, iar guvernul de coaliție rămâne stabil.
Here' s to the girls who just watchnot-set not-set
S-a format un nou guvern de coaliție în februarie și a fost ales un nou președinte în luna aprilie.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
[4] România a organizat alegeri legislative în urma cărora s-a format un guvern de coaliție către sfârșitul perioadei de referință.
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
La 26 ianuarie 2009, guvernul de coaliție a căzut din cauza controverselor pe tema soluțiilor găsite de el pentru criza financiară.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.WikiMatrix WikiMatrix
Evident, în cazul în care această situație continuă, guvernul de coaliție din Regatul Unit ar avea obligația să organizeze un referendum.
It was as if I was struck by lightningEuroparl8 Europarl8
Beneš a prezidat un guvern de coaliție al Frontului Național, condus din 1946 de liderul comunist Klement Gottwald ca prim-ministru.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
De atunci, niciun partid nu a format singur un guvern majoritar, prin urmare, minoritățile și guvernele de coaliție au fost regula.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.WikiMatrix WikiMatrix
Cei doi au fost de acord să formeze un guvern de coaliție cu Rahman ca premier și Bhutto în calitate de președinte.
Save Image to FileWikiMatrix WikiMatrix
526 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.