lumină infraroșie oor Engels
lumină infraroșie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
infrared light
Pe când telecomanda funcționează pe impulsuri de lumină infraroșie, limbajul se bazează pe impulsuri discrete de sunete.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pe când telecomanda funcționează pe impulsuri de lumină infraroșie, limbajul se bazează pe impulsuri discrete de sunete.
And soon you will leave meQED QED
Lămpi halogen cu filament din tungsten, excluzând lămpile cu raze ultraviolete sau cu lumină infraroșie
Thank you, Merry Christmas!eurlex eurlex
Aparatele fotografice digitale au filtre integrate care opresc lumina infraroșie.
Did you tell him?WikiMatrix WikiMatrix
În obișnuita forma sa oxidată, samariul este adăugat în materiale ceramice și în sticlă unde ajută la absorbția luminii infraroșii.
They told me to come aloneWikiMatrix WikiMatrix
Sistemele active produc imaginea cu ajutorul unui laser cu lumină infraroșie retrodifuzată, care se reflectă pe componentă și în jurul acesteia.
That well sayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infraroșu începe conform diferitelor standarde undeva între 700 - 800 nm, dar granița între lumina vizibilă și lumina infraroșie nu este precis definită.
A way of saying fuck off to your parentsWikiMatrix WikiMatrix
Lumina infraroșie cu lungimea de undă în jurul valorii de 1330 nm sau 1550 nm sunt cele mai bune decizii pentru firele standard de siliciu.
You got good tasteWikiMatrix WikiMatrix
Ați compuși binari ai niobiului includ nitrura de niobiu (NbN), care devine un supraconductor la temperaturi joase și e folosită la detectorii de lumină infraroșie.
Hey, do you guys like improv?WikiMatrix WikiMatrix
Întrucât atomi și molecule diferite au frecvențe naturale de vibrație diferite, toate vor absorbi selectiv frecvențe diferite (sau porțiuni diferite de spectru) de lumină infraroșie.
It certainly looks like herWikiMatrix WikiMatrix
Lumina infraroșie provenită de la soare reprezintă 49% din căldura pământului, restul fiind cauzat de lumina vizibilă care este absorbită apoi reradiată la lungimi de undă mai mari.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
Aparatul trebuie să fie dotat cu o sondă „Sydel” de înaltă definiție cu o lățime de 8 mm, o diodă cu lumină infraroșie („Honeywell”) și doi senzori de lumină („Honeywell”).
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Aparatul trebuie să fie dotat cu o sondă Sydel de înaltă definiție cu o lățime de 8 mm, o diodă cu lumină infraroșie (Honeywell) și doi senzori de lumină (Honeywell).
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Aparatul trebuie să fie echipat cu o sondă Sydel de înaltă definiție cu un diametru de 8 mm, o diodă cu lumină infraroșie (Honeywell) și doi senzori de lumină (Honeywell).
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Sursele de lumină infraroșie pot fi folosite pentru a spori lumina ambientală disponibilă ce este utilizată de către dispozitivele de vedere nocturnă pentru vizibilitatea în întuneric fără a folosi o sursă de lumină vizibilă.
And we love itWikiMatrix WikiMatrix
Absorbția selectivă de lumină infraroșie de către un anume material are loc deoarece frecvența aleasă pentru razele de lumină este aceeași frecvență (sau un multiplu întreg al frecvenței) la care vibrează particulele acelui material.
All set for tomorrow at the Famechon' sWikiMatrix WikiMatrix
Utilizările luminii infraroșii pentru dispozitivele cu vedere nocturnă nu trebuie confundate cu termoviziunea, care creeaza imagini bazate pe diferențele de temperatură de suprafață prin detectarea radiației infraroșii (caldura) care provine de la obiecte și mediul înconjurător.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateWikiMatrix WikiMatrix
Răspunde numai semnalului pulsatoriu creat de transmitător și filtrează schimbările radiației infraroșii din lumina ambientală.
For smiling?WikiMatrix WikiMatrix
Sistemele active produc o imagine cu o lumină de laser cu infraroșii retrodifuzată, reflectată pe componentă și în jurul acesteia.
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
În mod particular lumina intensă cuprinsă în banda infraroșului apropiat (provenind de la lasere infraroșii, leduri sau de la lumina zilei) poate fi detectată până la aproximativ 780 nm și va fi percepută ca și lumină roșie.
shall not be used when there is only one itemWikiMatrix WikiMatrix
Instrumentul „Compact Reconnaissance Imaging Spectrometer for Mars” (CRISM) este un spectrometru pentru lumină vizibilă și în infraroșul apropiat (VNIR) utilizat pentru a produce hărți mineralogice detaliate ale suprafeței marțiene.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsWikiMatrix WikiMatrix
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.