punct culminant oor Engels
punct culminant
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
breaking point
Îmi voi restrânge toata autoritatea pâna la punctul culminant.
I'll stretch my authority to the breaking point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acum vom ajunge la punctul culminant al încântătoarei noastre petreceri.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi, în fine, punctul culminant este atins când vorbeşte Dumnezeu.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Punctul culminant.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-au răspândit în toată America de Nord - şi migraţia a atins punctul culminant.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punctul culminant.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăsta e punctul culminant al dimineţii tale.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi voi restrânge toata autoritatea pâna la punctul culminant.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune-mi esenţa şi treci la punctul culminant!
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai să înregistrăm asta şi să revedem punctul culminant.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când ajung la punctul culminant, să aplauzi.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falimentul este doar punctul culminant.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când termini ora în punctul culminant, îi faci să revină.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta este punctul culminant al muncii mele... mai puţin de jumătate din voturile Colegiului Electoral
Security' s got sensitivity training todayopensubtitles2 opensubtitles2
Ăsta e punctul culminant al carierei mele.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punctul culminant al acestei perioade de neuitat a fost când fraţii ne-au arătat «Foto-Drama Creaţiunii».
This means oumonoyumi .jw2019 jw2019
În această ţară a izbucnit un cumplit război civil, reprezentând punctul culminant a secole de animozitate.
He doesn' t need anybody to gojw2019 jw2019
Kyle, acesta este punctul culminant al unui imens film, buget mare.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filosofia artei este astfel punctul culminant al Sistemului idealismului transcen dental.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
□ Cum au înaintat evenimentele spre un punct culminant în zilele de 12 şi 13 Nisan?
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Oktoberfest și Oktoberfestbier reprezintă punctul culminant al celebrării berii „Münchener Bier”.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Totul pare a fi un punct culminant, nu credeţi?
What the devil are you men doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Este punctul culminant al zilei.
Thanks a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punctul culminant al spectacolului meu.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După uciderea familiei Sture, Ioan a fost întemnițat iar conflictul lui Eric cu nobilimea a atins punctul culminant.
The period of application of the measures should therefore be extendedWikiMatrix WikiMatrix
Jessica era punctul culminant al multor generaţii de selecţie genetică atentă pentru a-l crea pe Kwisatz Haderach.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
2355 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.