laba piciorului oor Spaans
laba piciorului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
pie
Ansamblurile pantofilor și labelor picioarelor sunt calibrate pentru măsurarea unghiului labelor picioarelor.
También se han graduado los zapatos y los pies para medir el ángulo del pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasEurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului trebuie mișcată înspre interior sau înspre exterior, iar distanța de separare dintre genunchi trebuie menținută constantă.
¿ Me ayudas con los casos penales?EuroParl2021 EuroParl2021
Membrul inferior și laba piciorului
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laba piciorului trebuie menținută pe cât posibil paralelă cu podeaua, așa cum se arată în figura (d).
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteEuroParl2021 EuroParl2021
Proteze. Testarea dispozitivelor gleznă-labă de picior și subansamblelor labă de picior (ISO 22675:2006)
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteEurLex-2 EurLex-2
Mai bine fără laba piciorului decât fără tine cu totul.
¿ Caben en la canasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coapsa e unită cu laba piciorului, şi între ele nu mai e nimic
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?opensubtitles2 opensubtitles2
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului
¿ Viste a toda esa gente?oj4 oj4
Laba piciorului pentru papusi
Tratamiento arancelario favorabletmClass tmClass
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului;
Envía la tarjeta para que te den el dineroEurLex-2 EurLex-2
doza-limită echivalentă pentru mâini, antebrațe, laba piciorului și glezne este 500 mSv pe an.
Ese es el Papa incorrectonot-set not-set
Nu doar laba piciorului, nu doar din genunchi
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasopensubtitles2 opensubtitles2
O doare laba piciorului.
Funcionamiento en anverso-reversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Văzu un adidas bărbătesc – era prea mare pentru o femeie – cu laba piciorului încă înăuntru.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?Literature Literature
E laba piciorului.
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LABA PICIORULUI: Ta miroase-mi pielea asta caldă de capră.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Articole ortopedice, in special orteze pentru domeniul cervical, pentru corp, umeri, brate, maini, picioare, genunchi, laba piciorului, glezne
ha decidido por adelantado que no se va a defendertmClass tmClass
Laba piciorului stâng înainte.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laba piciorului, gambă şi şold, „carnea” până la articulaţia cu partea superioară a femurului (de două ori)
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului stâng se poziționează cât mai orizontal posibil pe suprafața de sprijin a picioarelor.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
După aproape o săptămână, laba piciorului stâng.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se echipează laba piciorului cu pantoful menționat la punctul 2.9.2 din anexa 5.
¡ Quietas, es la de repuesto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
343 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.