Duet oor Frans
Duet
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Duo
Duetele nu trebuie să fie între un băiat şi o fată?
Un duo, c'est pas censé être un mec et une fille?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
duet
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
duo
Cânţi în duet, tu care niciodată nu o laşi să se apropie de pian?
Jouer en duo, alors que tu ne la laisses jamais s'approcher du piano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un duet e atunci când două voci se unesc ca să devină una
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesopensubtitles2 opensubtitles2
Cu Isabella cânt în duet si tu esti ca sora ei.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fără Nate încercând să mă omoare deoarece cânt duete cu Haley.
Il fait partie d' une seule et même équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce zici de un mic duet, Minnie?
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curând, duetul va deveni trio
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieopensubtitles2 opensubtitles2
Nu, cred că era un duet.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi alcătui un duet.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleQED QED
Da, dar atunci ei cântă în duet cu crabi?
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunty, doar am cântat un duet.
Ils nous ecoutentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe scenă, Papageno şi Pamina se angajară într-un duet.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurLiterature Literature
Cine este de acord cu propunerea lui Blaine pentru un duet la Regionale?
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin şi cu mine vom cânta în duet " Rolling in the deep ".
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'Angelo a apărut într-un duet, „Nothing Even Matters”, alături de Lauryn Hill, pentru albumul acesteia de debut, The Miseducation of Lauryn Hill (1998).
Elle veut faire admettre une intentionWikiMatrix WikiMatrix
Dacă tot suntem aici, te-ai gândit vreun pic la ideile mele de duet?
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, m-am strecurat lângă femeie şi am schimbat întradevăr foarte lin asta într-un duet când deodată începe să mă împingă.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu a făcut nici duetul din " iubire pentru sfârşit ".
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am putea face un duet.
Ont- ils vécu heureux à jamais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că duetul dinamic este din nou împreună.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar fi putut, oare, să cânte singur un duet?
Ravie de vous rencontrerLiterature Literature
Cum poţi să faci un duet cu tine?
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursopensubtitles2 opensubtitles2
Pe măsură ce duetul căpăta avânt şi intensitate, cele două voci începeau să se contopească.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...jw2019 jw2019
El se bucura ca are pe cineva cu care sa faca duete.
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citiţi despre aceste păsări care cântă în duet armonizându-se perfect.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensjw2019 jw2019
Joe Egan si Gerry Rafferty formau duetul cunoscut sub numele de Stealer's Wheel... atunci cind au inregistrat aceasta piesa pop, cu influente Bob Dylan... in Aprilie 1974.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
June Carter i s-a alăturat lui Cash pe scenă pentru două duete.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.