Sistemul informatic medical oor Frans
Sistemul informatic medical
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
dossier médical informatisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Din decizia de trimitere reiese că autoritatea contractantă a deschis o procedură de atribuire a unui contract de achiziții publice privind „modernizarea sistemelor informatice existente și implementarea unor noi sisteme în instituții sanitare care fac parte din colectivitatea Voievodatului Łódź (Polonia) în cadrul proiectului de servicii pentru sistemul informatic medical regional (servicii RSIM)”.
Quelle journée, Madgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etichete electronice cu circuite integrate si etichete electronice cu transponder integrat sub forma de implanturi in miniatura implantate in corpul uman sau sub forma de captoare electronice de date, echipate cu o antena si comunicand prin retele de comunicatie cu un sistem informatic dintr-un centru medical
Je prendrai soin d' elletmClass tmClass
Etichete electronice cu circuite integrate şi etichete electronice cu transponder integrat sub formă de implanturi în miniatură implantate în corpul uman sau sub formă de senzori electronici pentru date, echipate cu o antenă şi comunicând prin reţele de comunicaţie cu un sistem informatic dintr-un centru medical
Remarques généralestmClass tmClass
34 Cu titlu de exemplu, sistemul informatic de gestiune al unui spital nu ar fi considerat dispozitiv medical.
Arrêtez de vous plaindreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(„Acțiune în anulare - Funcție publică - Funcționari - Concediu medical - Aviz negativ al serviciului medical - Modificări în sistemul informatic de gestionare a personalului - Acte care nu sunt supuse căilor de atac - Acte care nu lezează - Neregularitatea procedurii precontencioase - Cale de atac prematură - Inadmisibilitate”)
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.EuroParl2021 EuroParl2021
Cauza T-499/19: Ordonanța Tribunalului din 31 martie 2020 – ZU/SEAE (Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concediu medical – Aviz negativ al serviciului medical – Modificări în sistemul informatic de gestionare a personalului – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate)
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureEuroParl2021 EuroParl2021
Servicii de asistenţă medicală sub formă de informare medicală furnizată cadrelor medicale de la locaţii la distanţă prin intermediul internetului şi reţelelor informatice globale prin utilizarea imaginilor medicale arhivate şi a unui sistem de stocare şi recuperare de date
Qu' est- ce qu' il y a?tmClass tmClass
Această concluzie nu poate fi repusă în discuție prin faptul că nu există nicio prevedere în Dispozițiile generale de aplicare a articolului 43 din statut adoptate de Comisie, care să permită unui funcționar aflat în concediu medical, dar care are acces la sistemul informatic al Comisiei să beneficieze de o suspendare a termenului pentru a face posibilă participarea sa la procedura de întocmire a raportului asupra evoluției carierei.
Tape fort, mec!EurLex-2 EurLex-2
Software de calculator pentru persoane care depanează şi întreţin controlere programabile, pentru analiza vaselor de sânge, inclusiv vase cardiace care prezintă de asemenea funcţii de calcul cu privire la vase de sânge, pentru utilizare cu echipamente medicale de monitorizare a pacienţilor, pentru colectare de date cu privire la semne medicale vitale, pentru un sistem informatic de radiologie pentru utilizare de către radiologi şi departamente de radiologie în gestionarea bazelor de date care conţin informaţii cu privire la angajaţi şi pacienţi pentru scopuri de monitorizare a pacienţilor şi de arhivare, instalate la sau utilizate în legătură cu calculatoare personale şi echipamente medicale de monitorizare pentru interfaţă grafică pentru utilizator, software şi programe software pentru uz industrial, pentru cercetare şi uz medical
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichotmClass tmClass
Odată cu extinderea vertiginoasă a utilizării obiectelor conectate și a aplicațiilor mobile în domeniul sănătății, cu exploatarea volumelor mari de date, cu apariția nanotehnologiilor, biotehnologiilor, informaticii și științelor cognitive (NBIC), precum și cu oferta înfloritoare de servicii noi de asistență medicală, digitalizarea determină o transformare globală a sistemului nostru de sănătate.
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Am încercat să introduc în [...] «Sic Congés» [sistem informatic destinat să faciliteze gestionarea administrativă a concediilor] o cerere de concediu anual din 10 mai până în 30 iunie 2004, dar nu am reușit (potrivit [...] «Sic Congés», sunt deja în concediu medical).
Nousvoudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteEurLex-2 EurLex-2
Se creează un sistem informatic de încărcare electronică a prescripțiilor într-o bază de date națională, la care sunt conectate în mod direct toate farmaciile (atât cele tradiționale, cât și cele online), autoritățile competente naționale și medicii veterinari, întrucât verificarea efectuată online și de farmacie și de cel care eliberează prescripția va împiedica fraudele și abuzurile.
Je vais me reposernot-set not-set
Servicii de vânzare cu amănuntul sau la bucată şi cu ridicata în magazine şi prin intermediul reţelelor informatice mondiale de substanţe şi produse farmaceutice pentru prevenirea, tratarea şi calmarea tusei şi a altor tulburări şi afecţiuni ale sistemului respirator precum şi a altor boli similare, produse farmaceutice, produse pentru decongestie nazală, aparate pentru inhalaţii, atomizoare, umidificatoare, pulverizatoare pentru uz medical, atomizoare de uz medical
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamantmClass tmClass
Cercetare ştiinţifică şi industrială, şi anume cercetare şi dezvoltare de produse noi, cercetare biologică, cercetare tehnică în domeniul unui sistem informatic ce integrează prelucrarea limbajului natural (NLP), limbaje informatice (CL), învăţare asistată de aparate (ML) şi extragerea informaţiilor (IR), inclusiv analiză de texte, recunoaşterea modelelor şi analiza imaginilor şi care poate înţelege întrebările generale puse de om şi poate formula răspunsuri şi cercetare ştiinţifică pentru scop medical
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.tmClass tmClass
achiziționarea de servicii științifice, informatice și administrative în temeiul actualelor contracte-cadru ale agenției; finalizarea cu succes a unor licitații deschise în vederea stabilirii de noi contracte-cadru pentru un sistem integrat de gestionare a resurselor umane, pentru a treia etapă a QSAR toolbox, precum și pentru servicii medicale și de călătorie; desfășurarea unui audit în scopul creșterii eficienței în cadrul proceselor de achiziții și de gestionare a contractelor, care a dus la planificarea unor măsuri a căror implementare este prevăzută pentru 2014;
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.