dudă oor Frans

dudă

naamwoord, Noun vroulike

fruct

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

mûre

naamwoord vroulike

fruct

Am renunţat să mă omor şi m-am întors acasă cu dude.
J'étais parti pour me suicider, je suis revenu avec des mûres.

mûrier

naamwoord manlike

voorbeelde

Alo. Sunt Homer Simpson, alias Happy Dude.
Bonjour, ici Homer Simpson, alias l'Homme Heureux.

Usor ai spus dude pentru a face acest lucru.
Relax dit que tu es le mec qui peut faire ça.

Şi în cealaltă parte este un dud.
De l'autre côté, il y a un mûrier.

Dude, ai sămânţă în fiecare aromă de-acolo.
Mec, tu as eu ton échantillon cuillère à chaque saveur.

Încă o dată " Dude " şi îţi voi da una peste ochi
Encore un ' cousin ' et je te casse la tête

Dude, iar o foloseşti pe Emma să întâlneşti femei?
Tu utilises encore Emma pour attirer une femme?

Dud (Arbatus)
Mûres (Arbouse)

081120 | –Zmeură, mure, dude şi hibrizi ai acestora, coacăze negre, albe sau roşii şi agrişe: |
081120 | –Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau: |

Mure, dude și hibrizi ai acestora
Mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises

Raport privind cererea de ridicare a imunității lui Theodoros Zagorakis (II) (2015/2071(IMM)) — JURI — Raportor: Andrzej Duda (A8-0151/2015)
Rapport sur la demande de levée de l'immunité de Theodoros Zagorakis (II) (2015/2071(IMM)) — commission JURI — Rapporteur: Andrzej Duda (A8-0151/2015)

Fructe și fructe cu coajă lemnoasă, fierte sau nu în apă sau în abur, congelate, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori; mure, dude sau hibrizi de mure și de zmeură
Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants; mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises

Cum ar fi pe jumătate pit-bull Dude lui, și-și... și pauzele roci pentru un trai.
Ce gars est comme un demi pit-bull, et il brise des pierres pour vivre.

Zmeură, mure, dude, hibrizi ai acestora, proaspete
Mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises, fraîches

Dude (Arbatus)
Mûres (arbouses)

Zmeură, mure, dude și hibrizi ai acestora, proaspete
Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises, fraîches

Zmeură, dude, mure și hibrizi ai acestora:
Framboises, mûres de ronce ou de mûrier et mûres-framboises:

Dude, totul e Claymated!
Tout est en pâte à modeler!

Acest dude nu ma văzut înainte.
Il ne m'a encore jamais vu.

Mure și dude, fierte sau nu în apă sau în abur, congelate, care nu conțin adaos de zahăr sau alți îndulcitori
Mûres de ronce et de mûrier, non cuites ou cuites à l'eau ou à la vapeur, congelées, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants

Autoritățile naționale poloneze au comunicat că Andrzej Duda a fost ales președinte al Republicii Polone.
Les autorités nationales polonaises ont communiqué que Andrzej Duda a été élu président de la république de Pologne.

Dude, e ziua mea.
C'est mon jour.

Mi-am cerut scuze că te-am strâns de duda mai devreme?
Est-ce que je me suis excusé pour t'avoir étranglé tout à l'heure?

Hârtie confecționată din dud japonez (kohzo-gami)
Papier fabriqué à partir de mûrier à papier [kohzo-gami]