hrean oor Frans
hrean
ro
plantă; condiment
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
raifort
ro
plantă; condiment
Hreanul mi-a fost de ajuns.
Je fixe la limite au raifort.
cranson de Bretagne
ro
plantă; condiment
cran
ro
plantă; condiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (28): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientEurLex-2 EurLex-2
Reproducerea vegetativă (selecționarea butașilor) a interacționat, timp de decenii, cu aceste influențe din sudul landului Stiria, dând naștere produsului Steirischer Kren, cu gustul său excelent și cu aspectul său caracteristic- aceasta din urmă permițând experților să îl distingă, la o simplă privire, de alte tipuri de hrean
Pièces jointesoj4 oj4
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
J' ai comprisEurLex-2 EurLex-2
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (31): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitEurLex-2 EurLex-2
Nivelul maxim pentru reziduuri aplicabil în cazul hreanului (Armoracia rusticana) în grupul Condimente (cod 0840040) este cel stabilit pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de modificările nivelurilor prin prelucrare (uscare) conform articolului 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeEurLex-2 EurLex-2
????,Arome alimentare, Sosuri pentru alimente (sosuri), Sare, Sos de soia, Sos de chili, Sos tomat, Sosuri de salată, Sosuri de fructe, Miere, Pudră de curry, Sos de hrean, Sosuri uscate sub formă de pudră, Ceai de ginseng
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenanttmClass tmClass
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisEurLex-2 EurLex-2
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană )
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) din categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Nous allons faire tout ce qui estennotrepouvoir pour t' aider, EricEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) având în vedere variațiile nivelului de reziduuri cauzate de prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEurLex-2 EurLex-2
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupul condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupul legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutEurLex-2 EurLex-2
Legume rădăcinoase și cu tuberculi (exceptând țelina de rădăcină, păstârnacul, barba-caprei și hreanul), legume cu tulpină (exceptând țelina) (28).
Je les connais aussiEurLex-2 EurLex-2
Hrean (Rădăcini de angelică, rădăcini de leuștean, rădăcini de gențiană)
cryptosporidiose et agents responsablesEurLex-2 EurLex-2
Sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, cu excepția hreanului (Cochlearia armoracia), în stare proaspătă sau refrigerată
La débâcle du # marseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) din grupa condimente (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria Legume, grupa legume rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de variațiile nivelului de reziduuri cauzate de transformare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
Rădăcină de hrean
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicstmClass tmClass
Limita maximă de reziduuri aplicabilă pentru hrean (Armoracia rusticana) în grupul condimentelor (cod 0840040) este cea stabilită pentru hrean (Armoracia rusticana) în categoria legumelor rădăcinoase și cu tuberculi (cod 0213040) ținând cont de modificările nivelurilor prin prelucrare (uscare) în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.EurLex-2 EurLex-2
Se adaugă 50 μl de anticorp monoclonal diluat în prealabil (anticorp monoclonal conjugat cu peroxidază de hrean) în fiecare godeu și se amestecă ușor pentru a omogeniza.
OK, allons voir les radiosEurLex-2 EurLex-2
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru hrean, ridichi, gulie furajeră, napi, brasicacee cu inflorescență, varză cu căpățână, brasicacee cu frunze și gulii, unele informații nu erau disponibile și că era necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.