imn național oor Frans

imn național

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

hymne national

naamwoord manlike

hymne

naamwoord manlike

Imn național

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

hymne national

chanson ou musique choisi officiellement par une nation et jouée a l'occasion d'événements patriotiques ou internationaux

Soortgelyke frases

Imnul Național al Rusiei
Hymne national de la Russie

voorbeelde

25 aprilie: La Marseillaise, imnul național al Franței este compus de Claude Joseph Rouget de Lisle.
Le 26 avril, la future Marseillaise est chantée pour la première fois à Strasbourg par son compositeur Claude Joseph Rouget de Lisle.

Te slăvim, Românie! ( ascultă imnul (ajutor·info)) a fost imnul național al Republicii Populare Române între 1953 și 1977.
Te slăvim, Românie (en français : « Nous te glorifions, Roumanie ») est le nom de l'hymne national de la République populaire roumaine et de la République socialiste de Roumanie entre 1953 et 1977.

Nad Tatrou sa blýska (Română: Fulger peste Munții Tatra) este imnul național a Slovaciei.
Nad Tatrou sa blýska (Au-dessus des monts Tatras brille l’éclair) est l'hymne national slovaque et de ce fait l'un des quatre symboles officiels de la République slovaque.

Canción Nacional Chilena este imnul național din Chile până în 1847.
Cancion Nacional Chilena est l'hymne national du Chili jusqu'en 1847.

Isle of Beauty, Isle of Splendour este imnul național din Dominica. Acest articol despre Dominica este un ciot.
Isle of Beauty, Isle of Splendour, est l'hymne national de la Dominique.

Niciodată nu a pus pălăria pe până după imnul național.
Ne jamais mettre le chapeau avant l'hymne national.

Lijepa naša domovino (Patria noastră frumoasă), denumit pe scurt Lijepa naša este imnul național din Croația.
Lijepa naša domovino (en français « Notre belle patrie ») est l'hymne national de la Croatie.

Toți ceilalți din lume, primește un imn național.
Le reste du monde n'a droit qu'à un seul hymne national.

Himno Nacional Argentino este imnul național din Argentina.
L'Hymne national argentin est l'hymne national de l'Argentine.

Obiectul comemorării: Imnul național al Marelui Ducat al Luxemburgului
Sujet de commémoration: L'hymne national du Grand-Duché de Luxembourg

Barabanteana este imnul național al Belgiei.
La Brabançonne est l'hymne national de la Belgique.

Cântico da Liberdade (în română, Cântecul de libertate) este imnul național din Capul Verde din 1996.
Cântico da Liberdade (Chant de la Liberté) est l'hymne national du Cap-Vert.

Djibouti este imnul național al statului Djibouti.
Djibouti est l'hymne national de Djibouti.

Nici nu te-am văzut suport pentru imnul național.
Je ne t'ai même pas vu te lever pour l'hymne national.

The Star-Spangled Banner este imnul național al Statelor Unite ale Americii.
The Star-Spangled Banner (La Bannière étoilée) est l’hymne national des États-Unis.

Melodia cântecului este în prezent imnul național al Albaniei.
Ce chant est aujourd'hui l'hymne national italien.

Amerika Samoa este imnul național din Samoa Americană.
Amerika Samoa (Samoa américaines) est l'hymne national des Samoa américaines.

Obiectul comemorării : 100 ani de la intonarea imnului național al Andorrei
Sujet de commémoration : 100 ans de l’hymne de l’Andorre

Angola Avante (Înainte Angola) este imnul național al Angolei.
Angola Avante (En avant, Angola) est l'hymne national de l'Angola.

A Portuguesa este imnul național al Portugaliei.
A Portuguesa (en portugais La Portugaise) est l'hymne national du Portugal depuis 1911.

Amhrán na bhFiann este imnul național a Republicii Irlanda.
Amhrán na bhFiann est l'hymne national de la République d'Irlande.

Imnul național este La Marseillaise.
L'hymne national est la Marseillaise.

Advance Australia Fair este imnul național din Australia.
L'hymne national est Advance Australia Fair.

Fatshe leno la rona este imnul național din Botswana.
Fatshe leno la rona est l'hymne national du Botswana.

Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Patria mea, mândria și bucuria mea) este imnul național al Estoniei.
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Ma patrie, mon bonheur et ma joie en estonien) est l'hymne national de l'Estonie.