puşcă de vânătoare oor Frans
puşcă de vânătoare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
fusil de chasse
Vrei o puşcă de vânătoare, una cu butoiaş sau una cu ţeava tăiată?
Tu veux un fusil de chasse, un fusil ou un canon scié?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca de puşcă de vânătoare, dintr-un revolver.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca de puşcă de vânătoare, dintr- un revolver
Et je connais une maison en montagneopensubtitles2 opensubtitles2
O puşcă de vânătoare?
Yasukawa, du commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare o puşcă de vânătoare.
Aaron, promettez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o puşcă de vânătoare
Tu étais plus astucieuxopensubtitles2 opensubtitles2
E de la o puşcă de vânătoare.
% pendant la période du #er juillet au # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A folosit, probabil, o puşcă de vânătoare.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El m-a întâmpinat la uşă cu o puşcă de vânătoare de calibru 12.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésjw2019 jw2019
Uite, am " puşcă de vânătoare Gatling "!
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vecinul meu avea o puşcă de vânătoare, Riverton, cu siguranţa trăgaciului defectă.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o puşcă de vânătoare.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu-ţi ascult nici un cuvânt până nu pui deoparte puşca de vânătoare.
Vous etes pitoyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi-a păstrat puşca de vânătoare.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réservedes paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii ce se simte uitându- te printr- o puşcă de vânătoare...... la spatele unui om?
Bonne chance avec çaopensubtitles2 opensubtitles2
Marchizul îşi luă apoi puşca de vânătoare, o puse pe umăr şi ieşi în curte.
Vous êtes un petit cachottier, hein?Literature Literature
N-avem la îndemână nici măcar o puşcă de vânătoare
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueLiterature Literature
A păstrat o puşcă de vânătoare.
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o drăcie de puşcă de vânătoare!
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puşca de vânătoare a fost a tatălui său.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O puşcă de vânătoare.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stau alături de voi dacă vreţi.Să- mi iau puşca de vânătoare
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationopensubtitles2 opensubtitles2
Puşcă de vânătoare.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cetăţeni ai Philadelphiei, aceasta este cea mai frumoasă puşcă de vânătoare, pe care speram să o văd.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar când zboară neînarmaţi în misiuni de recunoaştere, el are montată o puşcă de vânatoare pe avion.
La police peut sauver FloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arma a fost o puşcă de vânătoare.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.