Centru de masă oor Kroaties
Centru de masă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Kroaties
Centar masa
Recalculez dinamica zborului şi iau în considerare schimbările masive ale centrului de masă profilul aerodinamic şi modificările totale ale acceleraţiei unghiulare.
Preračunavam dinamiku leta, s obzirom na težinske pomake u centru mase, aerodinamičnom profilu otpora, i potpunoj promjeni kutnog ubrzanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este un grup de aproximativ 30 de galaxii care orbitează în jurul unui centru de masă comun.
Tamo je novi svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dansatoare exotică, cartierul financiar din centru, ore de masă ".
Ali si spavao s mojom sestrom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
metode, proceduri și responsabilități pentru pregătirea și acceptarea calculelor de masă și centru de greutate;
Imam isporuku za LivEurLex-2 EurLex-2
Doi arabi de masa de centru.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
metode, proceduri și responsabilități pentru pregătirea și acceptarea calculelor de masă și centru de greutate;
Ne, dobro samEurLex-2 EurLex-2
de ouă de masă spre un centru de ambalare, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Može.Probati ću, ok?EurLex-2 EurLex-2
de ouă de masă spre un centru de ambalare desemnat, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?EurLex-2 EurLex-2
(v) de ouă de masă spre un centru de ambalare, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Tamo sam gdje treba bitiEurLex-2 EurLex-2
(v) de ouă de masă spre un centru de ambalare desemnat, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Ja nisam dovoljno dobra da rodim ovo dijete!?EurLex-2 EurLex-2
Hardware şi software de calculator pentru implementarea unui centru de date pentru salvarea în masă a fişierelor de calculator, pentru salvarea copiilor de siguranţă criptate ale fişierelor de calculator salvate în altă parte
Meni ne dopuštajutmClass tmClass
Senatorul Jones a fost împușcat de trei ori în masă centru.
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografiere în masă la un hol centru de hotel.
Čak je i patuljcima potrebna droga da ga podnesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatorul Jones a fost împuşcat de trei ori în masă centru.
Stvarno mu dobro ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkenau, parţial lagăr de concentrare, parţial centru de exterminare, fusese un loc al crimelor în masa încă din 1 942.
Ponekad možeš dalje samo ako pustiš prošlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe terasa de la hotel, bea o cafea la o masa din centru.
Stvarno?Onda imamo šanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o viteză maximă de angajare în configurația de aterizare (VS0) care nu depășește o viteză calibrată (CAS) de 45 de noduri la masa maximă la decolare certificată a aeronavei și în cel mai critic centru de greutate;
Religija, seks, neumerenost, to je recept uspeha!EurLex-2 EurLex-2
Comisarul UE pentru Extindere, Olli Rehn (centru), şi Ministrul de Externe al Serbiei, Vuk Draskovic (stânga), participă la masa rotundă organizată în cadrul festivalului EXIT. [ Davor Konjikusic ]
Ne mogu vas spustiti bez gravitacijeSetimes Setimes
(ii) o viteză maximă de angajare în configurația de aterizare (VS0) care nu depășește o viteză calibrată (CAS) de 45 de noduri la masa maximă la decolare certificată a aeronavei și în cel mai critic centru de greutate;
Pet dolara, all- inEurLex-2 EurLex-2
Pe masa ritualică, care are o lumânare aprinsă în centru, trebuie să se afle şapte, nouă sau unsprezece feluri de mâncare
U redu onda, idem ja vaniSetimes Setimes
Produsul este presat nu numai pentru a se obține forma sa aplatizată, ci și pentru că presarea influențează maturarea și uscarea, dar și anumite caracteristici ce determină calitatea produsului finit, evitându-se astfel uscarea neuniformă din cauza transferului intensiv de masă în straturile superficiale și a întârzierii acestui transfer în centru, ceea ce ar putea duce la apariția de defecte.
Pa je uzeo malo papira i napisao olovkomEurlex2019 Eurlex2019
36 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.