Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor oor Hongaars
Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raport privind conturile anuale ale Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2006
Los Angelesből jöttemEurLex-2 EurLex-2
Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurLex-2 EurLex-2
Descărcarea de gestiune pentru #: Centrul European pentru Prevenirea Și Controlul Bolilor
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikoj4 oj4
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar # – Buget rectificativ nr
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronoj4 oj4
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar # – Bugetul rectificativ nr
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketoj4 oj4
Descărcarea de gestiune pentru #: Centrul European pentru Prevenirea Și Controlul Bolilor (articolul # din Regulamentul de procedură) (vot
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbenoj4 oj4
Raport privind conturile anuale ale Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2005
Nagyon finom illatot érzek onnanlentrőlEurLex-2 EurLex-2
Descărcarea de gestiune 2008: Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaEuroparl8 Europarl8
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar # – Bugetul rectificativ nr. # (#/#/CE
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenoj4 oj4
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar # – Buget rectificativ nr. # (#/#/CE
Gyakorlatilag Vargasé az egész Blackwateroj4 oj4
Situația veniturilor și cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 2
Amit nem értek az az, hogy miért találkozgatsz...... továbbra is vele, tudván, hogy mit gondolunkEurLex-2 EurLex-2
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2008 – Bugetul rectificativ nr. 1
Ez csak egy amolyan haveri poénEurLex-2 EurLex-2
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2007 – Buget rectificativ nr. 1
Hol vannak a macskák?EurLex-2 EurLex-2
Se preconizează înființarea Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor, pe baza propunerii înaintate de Comisie la 8 august 2003.
Igen, haragszom, és tudod mit?EurLex-2 EurLex-2
Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor pentru exercițiul financiar 2014 – Bugetul rectificativ nr. 1
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
Comisia Europeană: Conturi anuale finale ale Comunităților Europene- Exercițiul financiar #- Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (SEC# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Én meg erősebb vagyokoj4 oj4
Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor va avea sediul într-un oraș din Suedia care urmează să fie stabilit de guvernul suedez.
Civakodtok, mint egy vén házaspárEurLex-2 EurLex-2
Activitățile de evaluare a riscului, de exemplu supravegherea, intră sub incidența Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC) (19), devenit operațional în anul 2005.
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenEurLex-2 EurLex-2
Activitățile de evaluare a riscului, de exemplu supravegherea, intră sub incidența Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC) ( 20 ), devenit operațional în anul 2005.
Nincs kihez fordulniukEurLex-2 EurLex-2
având în vedere liniile directoare intermediare ale Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor referitoare la vaccinurile specifice împotriva gripei pandemice pe perioada pandemiei de H1N1 din 2009 (4),
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
Responsabilitatea pentru analiza și evaluarea bolilor transmisibile revine Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC), iar acțiunile susținute în sprijinul administrării acestor riscuri au fost realizate prin consultarea ECDC
Tartsd magad távol a fiamtóloj4 oj4
Responsabilitatea pentru analiza și evaluarea bolilor transmisibile revine Centrului European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC) (20), iar acțiunile susținute în sprijinul administrării acestor riscuri au fost realizate prin consultarea ECDC.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekEurLex-2 EurLex-2
CONSTATĂ CU PREOCUPARE faptul că, potrivit celor mai recente informații publicate de Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor (ECDC) (14), infecțiile asociate asistenței medicale cauzate de microorganisme multirezistente sunt în creștere.
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vanEurLex-2 EurLex-2
557 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.