Merton oor Hongaars

Merton

Merton (burg)

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

Merton kerület

Merton (burg)

voorbeelde

A, trebuie sã-i spun lordului Merton.
Ezt el kell mondanom Lord Mertonnak!

În cazul multor entități, acest fapt poate face imposibilă utilizarea formulei Black-Scholes-Merton, care nu dă posibilitatea exercitării înainte de sfârșitul duratei de viață a opțiunii și care poate să nu reflecte în mod adecvat efectele exercitării preconizate înainte de termen.
Sok gazdálkodó egység esetében ez kizárhatja a Black–Scholes–Merton-formula használatát, amely nem veszi figyelembe a részvényopció élettartamának vége előtti lehívás lehetőségét és lehet, hogy nem megfelelően tükrözi a várható korai lehívás hatásait.

Sunteţi interesat de politica irlandeză, Lord Merton?
Érdekli az ír politika, Lord Merton?

Îl am invitat pe lordul Merton.
Lord Merton eljön.

După ce am trăit 30 de ani cu lady Merton, nu mai pot fi tachinat.
Lady Merton-nal töltött 30 év után, én a bizonyítékok ellen vagyok.

De exemplu, exercitarea înainte de termen preconizată ar putea fi luată în considerare prin utilizarea unei estimări a duratei preconizate de viață a opțiunii (care, în cazul unei opțiuni pe acțiuni pentru angajați, este perioada de la data acordării până la data la care se preconizează că opțiunea va fi exercitată) ca variabilă de intrare într-un model de evaluare a opțiunilor (de exemplu formula Black-Scholes-Merton).
Például, a várható korai lehívás figyelembe vehető az opció várható élettartamára vonatkozó becslésnek (ami egy munkavállalói részvény opció esetén a nyújtás időpontja és azon időpont közötti időszak, amikor az opció várhatóan lehívásra kerül) az opció árazási modellbe bevitt adatként való felhasználásával (pl. a Black-Scholes-Merton formula).

Din 1986 până în 1994 a fost și consilier local conservator pentru burgul londonez Merton.
Theresa May 1986-tól 1994-ig a londoni Merton kerület önkormányzati képviselője volt.

În aceste situații, formula Black-Scholes-Merton poate genera o valoare care este în mod substanțial aceeași cu cea a unui model mai flexibil de evaluare a opțiunii.
Ezekben az esetekben a Black–Scholes–Merton-formula olyan értéket eredményezhet, amely alapjában véve ugyanaz, mint amit egy rugalmasabb opcióárazási modell adna.

Lord Merton a sosit, deci sunt toti.
Megjött Lord Merton, így mindenki itt van.

Doar cã l-am invitat mâine la ceai pe lordul Merton.
Csak hogy meghívtam Lord Mertont teára holnapra.

ti-l amintesti pe lordul Merton?
Ugye emlékszik Lord Mertonra?

De exemplu, exercitarea preconizată înainte de termen poate fi luată în considerare prin utilizarea unei estimări a duratei preconizate de viață a opțiunii (care, în cazul unei opțiuni pe acțiuni pentru angajați, este perioada de timp de la data acordării până la data când se preconizează că opțiunea va fi exercitată) ca date de intrare într-un model de evaluare a opțiunii (de exemplu, formula Black-Scholes-Merton).
Például, a várható korai lehívás figyelembe vehető az opció várható élettartamára vonatkozó becslésnek (amely egy munkavállalói részvényopció esetén a nyújtás időpontja és azon időpont közötti időszak, amikor az opció várhatóan lehívásra kerül) az opció árazási modell inputjaként való felhasználásával (pl. a Black–Scholes–Merton-formula).

Bună dimineaţa, domnule Merton.
Jó reggelt, Mr. Merton.

În cazul multor entități, acest fapt poate face imposibilă utilizarea formulei Black-Scholes-Merton, care nu dă posibilitatea exercitării înainte de sfârșitul duratei de viață a opțiunii și care poate să nu reflecte în mod adecvat efectele exercitării preconizate înainte de termen
Sok gazdálkodó egység esetében ez kizárhatja a Black–Scholes–Merton-formula használatát, amely nem veszi figyelembe a részvényopció élettartamának vége előtti lehívás lehetőségét és lehet, hogy nem megfelelően tükrözi a várható korai lehívás hatásait

Şi vechiul vostru prieten Lord Merton e în favoarea reformei.
A régi barátja Lord Merton is a reform mellett áll.

Merton era Labradoodle.
Merton labrador uszkár keverék.

Le-am cerut să-i spun Domnului Merton.
Azt kértem, hogy Lord Mertonnak szóljanak.

Merton, spune ceva?
Merton, szóljon valamit!

Trebuie să plec la Merton.
Mertonhoz kell mennem.

O bancă de investiţii, Merton Watts.
Egy befektetési bank, Merton Watts.

Si acum vrei sa-l amesteci pe colonelul Merton Bell.
És most be akarod citálni Merton Bell ezredest?

Cred cã-l cunosti pe lordul Merton.
Azt hiszem, ismeri Lord Mertont.

Merton slujeşte de 58 de ani în cadrul Departamentului pentru serviciu, care le oferă ajutor şi îndrumare congregaţiilor Martorilor lui Iehova de pe tot cuprinsul Statelor Unite.
Merton 58 évig a szolgálati osztályon dolgozott, amely támogatja és felügyeli Jehova Tanúinak az Egyesült Államokban lévő gyülekezeteit.