adenină oor Hongaars

adenină

naamwoord, Nounvroulike
ro
bază azotată purinică din acizii nucleici

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

adenin

Asta presupunând citozină și guanină sau timină și adenină.
Ahhoz kell citozin és guanin, vagy timin és adenin.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Adenină

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

adenin

ro
compus chimic
Asta presupunând citozină și guanină sau timină și adenină.
Ahhoz kell citozin és guanin, vagy timin és adenin.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Mediul MPA: Mediu care conține xantină, adenină, timidină, aminopterină și acid micofenolic utilizat pentru curățarea genelor mutante Xprt.
MPA-tápfolyadék:: xantint, adenint, timidint, aminopterint és mikofenolsavat tartalmazó tápfolyadék, amelyet Xprt-mutánsok szelektálására használnak.Eurlex2019 Eurlex2019
Glucoza 6-fosfat reacționează din nou cu nicotinamid adenin dinucleotid fosfat pentru a rezulta gluconat 6-fosfat și nicotinamid adenin dinucleotid fosfat redus; acesta din urmă va fi determinat.
A glükóz-6-foszfát ismét reakcióba lép a nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfáttal, és glükonát-6-foszfátot és redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfátot (NADPH) hoz létre, ez ismét meghatározható.EurLex-2 EurLex-2
Totuși, cele două tipuri de acizi nucleici diferă în ceea ce privește bazele azotate: cele comune sunt adenina, citozina și guanina; timina se află doar în ADN, iar uracilul se regăsește doar în ARN.
A két nukleinsav típusban található nitrogénalapú bázisok szintén különböznek egymástól: az adenin, guanin és citozin mind a DNS-ben, mind az RNS-ben megtalálható, azonban a timin csak a DNS-ben fordul elő, az uracil meg csak az RNS-re jellemző.WikiMatrix WikiMatrix
Determinarea acidului citric în furaj: determinare enzimatică a conținutului citric – metodă spectrometrică NADH (forma redusă a nicotinamid adenin dinucleotidei)
A citromsav meghatározása a takarmányban: enzimatikus citromsavtartalom-meghatározás – NADH (redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid) spektrometriás módszerrel.EurLex-2 EurLex-2
Când primesc ORENCIA, pacienţii ce necesită monitorizarea glicemiei trebuie sfătuiţi să aibă în vedere metode ce nu reacţionează cu maltoza, cum ar fi cele bazate pe nicotină adenină dinucleotidă glucoză dehidrogenază (NAD-GDH), glucoză oxidază, sau glucoză hexokinază
ORENCIA-kezelés során, amennyiben a beteg vércukorszintjét ellenőrizni kell, olyan vércukorszint mérési módszereket ajánlott választani, amelyek nem lépnek reakcióba a maltózzal, mint például a glükóz-dehidrogenáz-nikotin-adenin-dinukleotid (GDH-NAD), a glükóz-oxidáz vagy a glükóz-hexokináz alapú tesztmódszerekEMEA0.3 EMEA0.3
Dispozitive de măsurare Nicotinamida Adenin Dinucleotid (NADH) pentru sisteme de monitorizare a calităţii apei
Vízminőség-ellenőrző rendszerekben használatos nikotinamid-adenin-dinukleotid-mérőktmClass tmClass
Fiecare nucleotid conţine una dintre cele patru baze: adenina (A), citozina (C), guanina (G) şi timina (T).
A nukleotidokban a következő szerves bázisok valamelyike található: adenin (A), citozin (C), guanin (G) és timin (T).jw2019 jw2019
Clofarabina este un „ analog ” de adenină, care este o componentă a materialului genetic fundamental al celulelor (ADN şi ARN
A klofarabin az adenin „ analógja ”, amely a sejtek alapvető génkészletének egyik eleme (DNS és RNSEMEA0.3 EMEA0.3
Radodină, lidestolinină, asporanină, adenină.
Radenin, lydistolonin, asparanin, adenin...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea se numeşte NADF (o formă redusă de nicotinamidă adenină dinucleotid fosfat).
Ezt NADPH-nak (a nikotinsavamid-adenin-dinukleotid-foszfát redukált formájának) hívják.jw2019 jw2019
Soluție FDAN (fosfat dinucleotid adenin nicotinamidă, sare disodică):
NADP (nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfatáz, dinátrium só)-oldat:EurLex-2 EurLex-2
Asta presupunând citozină și guanină sau timină și adenină.
Ahhoz kell citozin és guanin, vagy timin és adenin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantitatea de nicotinamid adenin dinucleotid fosfat redus se determină din absorbția la 340 nm.
A redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfátot (NADPH) 340 nm-en mért abszorpciója alapján határozzuk meg.EurLex-2 EurLex-2
Clofarabina este un analog de adenină, care face parte din ADN, materialul genetic fundamental al celulelor
A klofarabin egy adenin-analóg, amely a sejtek alapvető génkészletének, a DNS-nek egyik elemeEMEA0.3 EMEA0.3
Există patru tipuri de baze: timina, adenina, guanina şi citozina, abreviate, de obicei, cu literele T, A, G şi C.
A bázisoknak négy fajtájuk van: a timin, adenin, guanin és citozin; ezeket rendszerint T-nek, A-nak, G-nek és C-nek rövidítik.jw2019 jw2019
determinare enzimatică a conținutului de acid citric – metodă spectrometrică NADH (forma redusă a nicotinamid adenin dinucleotidei)
a citromsav-tartalom enzimatikus meghatározása – NADH (redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid) spektrometriás módszerEuroParl2021 EuroParl2021
În prezența maleat-dehidrogenazei (MDH) și lactat-dehidrogenazei (LDH), oxaloacetatul și derivatul acestuia de decarboxilare, piruvatul, sunt reduși la L-maleat și L-lactat de nicotilamid adenin dinucleotidă redusă (NADH):
Malát-dehidrogenáz (MDH) és laktát-dehidrogenáz (LDH) jelenlétében az oxál-acetát és annak dekarboxilezési terméke a piruvát, L-maláttá és L-laktáttá redukálódik a redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid (NADH) segítségével:EurLex-2 EurLex-2
În prezența dehidrogenazei de D-malat (D-MDH), acidul D-malic (D-malatul) este oxidat de dinucleotida adenin-nicotinamidică (NAD) și formează un oxaloacetat.
D-malát-dehidrogenáz (D-MDH) jelenlétében a D-almasavat (D-malát) a nikotinamid-adenin-dinukleotid (NAD) oxál-acetáttá oxidálja.EurLex-2 EurLex-2
Adenina este identificată în unele lucrări cu vitamina B4 deși nu corespunde exact definiției unei vitaminei.
Korábban B4-vitaminnak nevezték, de kiderült, hogy nincs vitaminfunkciója.WikiMatrix WikiMatrix
Prima cale duce la formarea de nicotinamid-adenin-dinucleotid (NAD) şi de nicotinamidă
Az első útvonal eredménye a nikotinamid-adenin-dinukleotid (NAD) és a nikotinamid kialakulásaEMEA0.3 EMEA0.3
Cantitatea de nicotinamid adenin dinucleotid fosfat redus (NADPH) produsă corespunde celei de glucoză 6-fosfat și, prin urmare, celei de glucoză.
A keletkezett redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfát (NADPH) mennyisége arányos a glükóz-6-foszfáttal, így a glükózzal.EurLex-2 EurLex-2
Determinarea acidului citric în furaj: determinare enzimatică a conținutului citric – metodă spectrometrică NADH (forma redusă a nicotilamid adenin dinucleotidei).
A citromsav meghatározása a takarmányban: enzimatikus citromsav-tartalom meghatározás - NADH (redukált nikotinamid-adenin-dinukleotid) spektrometriás módszerrel.EurLex-2 EurLex-2
Într-o primă etapă, glucoză 6-fosfat este oxidat în gluconat 6-fosfat de către nicotinamid adenin dinucleotid fosfat (NADP) în prezența enzimei glucoză 6-fosfat dehidrogenază (G6PDH).
A glükóz-6-foszfátot először a nikotinamid-adenin-dinukleotid-foszfát (NADP) glükóz-6-foszfát-dehidrogenáz (G6PDH) enzim jelenlétében glükonát-6-foszfáttá oxidálja.EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.